词性:名词、形容词
拼音:qián dìng
释义:指预先注定或命定之事;亦泛指天命、命运中已安排好的部分。常用于表达人生际遇、成败得失皆由上天事先决定之意。
出处:最早见于先秦文献,后广泛用于古典文学与哲学论述中。
《左传·僖公二十四年》:“前定也。”杜预注:“前定,谓宿定也。”此句说明“前定”即预先确定之义,为后世所沿用。
《汉书·叙传下》:“吉凶倚伏,幽明故常,前定之数,非人力可移。”此处强调命运虽由天定,然人仍须顺应自然之道。
《晋书·艺术传·郭璞》:“璞曰:‘此乃前定耳,不可避也。’”郭璞以卜筮言事,借“前定”解释灾异之由,体现古人宿命观。
语法功能:多作主语、宾语或定语,如“事皆前定”“听天由命”“前定之福”等。
语义色彩:中性偏消极,常含无奈接受命运之意;在佛道思想中亦可转为超脱轮回的达观态度。
使用语境:常见于古典小说、史传文学及哲学论述,现代汉语中较少单独使用,多融入成语或固定表达(如“前定之祸”)。
1. 此事虽小,然关系重大,恐非人力所能挽回,盖前定也。
2. 他一生坎坷,却始终坦然面对,因深信一切皆为前定。
3. 佛家讲因果,凡夫俗子难解其中玄妙,唯知前定二字而已。
4. 前定之福,不可强求;前定之祸,亦不必怨尤。
5. 古人云:“谋事在人,成事在天。”此言正合前定之说。
近义词:天命、天数、宿定、业报、注定
反义词:变数、偶然、无常、自由意志
辨析:“前定”强调时间上的先在性(预先决定),而“天命”偏重神圣授权;“注定”口语化较强;“业报”则具佛教因果色彩。
英语:predestined / foreordained / pre-determined fate
日语:前定(ぜんてい)— 古語に見られ、現代語ではあまり使われないが、「宿命」や「運命」に近い意味を持つ。
韩语:전정(前定)— 고사성어나 문헌에서만 볼 수 있으며, 현대에는 "운명"이라는 단어로 통용된다.
哲学背景:在中国传统哲学中,“前定”与儒家“尽人事听天命”、道家“无为顺化”及佛家“因果律”均有深刻关联。
宗教意涵:道教视前定为“天道运行之序”,佛教则以“业力牵引”释其机制,唯禅宗主张“当下即是”,反对执着于前定之说。
文学表现:《红楼梦》“金陵十二钗判词”多用“前定”预示人物结局,强化悲剧宿命感。
“前”字:甲骨文象舟在岸前之形,本义为“前进”“在前”,引申为“预先”。
“定”字:金文从宀从正,会意安定、确定。段玉裁注:“定者,安也;又止也。”
合成义理:“前”表时间之先,“定”表状态之固,合而为“预先确定”,构成命运不可逆的核心概念。
文学创作:当代武侠小说与玄幻小说中仍可见“前定之缘”“前定劫数”等表述,延续古典叙事传统。
影视戏剧:如电影《霸王别姬》台词“人生如戏,戏如人生,前定一场”,借古语抒发现代人对命运的思考。
日常语言:虽不常用,但在讨论宿命论、缘分等话题时,仍有人引用“前定”一词以显文雅含蓄。