qiāndǐng

迁鼎


拼音qiān dǐng
注音ㄑ一ㄢ ㄉ一ㄥˇ

繁体遷鼎

基础信息

词语:迁鼎

词性:动词性复合词

拼音:qiān dǐng

字面含义:移动鼎器


引证典故

出处:《史记·周本纪》记载,周武王克商后,“乃罢兵西归。行狩,记政事,追思先圣王,乃褒封神农之后于焦,黄帝之后于祝,帝尧之后于蓟,帝舜之后于陈,大禹之后于杞。于是封功臣谋士,而师尚父为首封。封尚父于营丘,曰齐。封弟周公旦于曲阜,曰鲁。封召公奭于燕。封弟叔鲜于管,弟叔度于蔡。余各以次受封。” 其中虽未直接提及“迁鼎”,但《汉书·郊祀志》有言:“昔殷纣无道,武王以师征之,遂断其首悬之太白,迁其九鼎于洛邑。”此为迁鼎之始见载籍。

历史事件:据《左传·宣公三年》载,楚庄王北伐陆浑之戎至雒邑,观兵于周疆,问周之鼎大小轻重。王孙满对曰:“在德不在鼎……周德虽衰,天命未改,鼎之轻重,未可问也。”此即“问鼎中原”典故来源,暗示诸侯欲取周室之权如移鼎一般。

文献佐证:《尚书·禹贡》云:“导沇水,东流为济,入于河,溢为荥;东出于陶丘北,又东至于菏,又东北会于汶;又北东入于海。”虽非直接言迁鼎,然《史记·封禅书》引《黄帝封禅图》称:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十余人,龙乃上去。余小臣不得上,乃悉持龙髯,龙髯拔,堕,堕黄帝之弓。百姓仰望黄帝既上天,乃抱其弓与胡髯号。”此传说反映鼎作为权力象征被转移之观念。


词语用法

语法功能:多作谓语或宾语成分,常见搭配如“迁鼎之举”“迁鼎之事”“欲迁鼎而代之”。

语义侧重:原指将象征国家政权的青铜大鼎从一个都城移至另一地,引申为政权更迭、王朝易代或重大政治变革。

使用语境:常见于历史叙述、政治评论及文学修辞中,表达对权力转移的隐喻性描述。


词语例句

例句1:武王克商,迁鼎于洛,以定天下之中。

例句2:战国时列强崛起,皆怀迁鼎之心,图谋取而代之。

例句3:后世史家每论朝代兴替,辄以迁鼎喻之。

例句4:楚人虽强,然终未能迁鼎入周,仅止于问鼎而已。

例句5:新朝建立,必先迁鼎,以示天命所归。


近义反义

近义词:易鼎、更鼎、革鼎、鼎移、鼎迁

反义词:守鼎、定鼎、固鼎、不移、长存


外语翻译

英文直译:relocate the tripod cauldron

意译/文化对应词:transfer of imperial authority(权力转移)

日文汉字表记:遷鼎

韩文汉字表记:천정


文化学术

礼制意义:鼎为三代礼器之首,九为阳数之极,故天子用九鼎,诸侯七,大夫五,士三,迁鼎意味着等级秩序的根本改变。

象征体系:鼎代表“定国”“安邦”,《白虎通·号篇》称:“王者受命,必迁鼎。”表明鼎与天命承续密切相关。

史学应用:清代赵翼《廿二史札记》卷六专论“鼎迁之议”,指出历代正统之争常以是否完成迁鼎仪式为标准。


字源解析

迁:形声字,从辵,千声。《说文》:“登也。”本义为迁移、移动。

鼎:象形字,象三足两耳之烹饪器,初为实用炊具,后发展为祭祀重器。《说文》:“鼎,三足两耳,和五味之宝器也。”

组合理据:“迁”强调动作过程,“鼎”突出对象载体,合而言之,即通过移动礼器象征性地实现政权转移。


现当代应用

历史研究:考古发现西周晚期至春秋早期多地出土带铭文鼎器,部分形制与周王室不同,学者据此推测存在区域性“迁鼎”现象。

文学修辞:现代小说、影视剧中常用“欲迁鼎而代之”形容野心家篡位,如《三国演义》评点中屡见此类表述。

政治话语:虽不直接使用“迁鼎”一词,但“改朝换代”“权力交接”等说法在官方文献中常暗含此意象。

成语衍生:“问鼎”“定鼎”等成语仍活跃于现代汉语,构成“迁鼎”语义网络的一部分。


分字解释


※ "迁鼎"的意思解释、迁鼎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。