qiāndīng

签钉


拼音qiān dīng
注音ㄑ一ㄢ ㄉ一ㄥ

繁体簽釘

基础信息

词语:签钉

拼音:qiān dīng

词性:名词,多用于建筑、木工或文书领域,指一种固定用的金属构件。


引证典故

文献出处:“签钉”一词最早见于明清时期建筑典籍与工匠笔记中,用于描述木结构或石工中用以加固接缝的金属钉具。清代《营造法式》补遗及民间匠作手册中偶有提及,但未成体系。近代在古建筑修复研究中,该词被重新定义为传统榫卯结构的辅助固定件,常见于梁柱接合处。

历史背景:在清代宫廷建筑修缮档案中,曾记录“用樟木签钉固梁枋”以增强抗震性能,显示其作为隐蔽性加固手段的应用。


词语用法

使用场景:主要用于古建筑、传统家具制作及文书封缄等场合。在建筑中指嵌入木材的细长金属片或木条,用于加强连接;在文书语境中,可引申为签署并封存文件的行为。

语法功能:多作宾语或定语,如“安装签钉”“签钉工艺”。


词语例句

1. 工匠在梁柱接口处打入铜制签钉,以防松脱。

2. 这份密件需用火漆和签钉密封,确保无人能擅自开启。

3. 老宅的门窗至今仍保留着原始的竹签钉结构,极具研究价值。

4. 现代仿古建筑中虽少用签钉,但在重要节点仍按古法施用。

5. 文书一旦盖印签钉,便具备法律效力。


近义反义

近义词:榫卯、销子、插销、封缄、钤印

反义词:松散、未封、虚接、无钉


外语翻译

英语:pin nail(建筑语境); seal stamp(文书语境)

日语:釘留め(くぎどめ)

韩语:못박기(木钉固定)


文化学术

文化内涵:“签钉”体现了中国传统工艺中“隐而不显”的智慧——既起到加固作用,又不破坏整体美感,常用于皇家建筑与文人器物中,象征严谨与秩序。

学术意义:在建筑人类学与物质文化研究中被视为“技术符号”,反映特定时代的连接方式与技术伦理。


字源解析

“签”字:从竹,表细长竹木片,引申为插入固定之物。

“钉”字:原为“丁”加金旁,表示金属尖状物,后泛指各类钉子或固定件。

合义:二字合用,强调兼具“片状插入”与“硬质固定”双重特征的工具或行为。


现当代应用

传统领域:在古建筑修复、非遗家具制作中仍有应用,尤其用于保护性修缮项目。

现代转化:部分设计师将签钉元素融入新中式家具设计,作为装饰性与功能性结合的设计语言。

数字化应用:在BIM(建筑信息模型)软件中,签钉可作为特定类型的连接节点组件录入数据库,辅助古建建模。



※ "签钉"的意思解释、签钉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。