xiánfēi

闲非


拼音xián fēi
注音ㄒ一ㄢˊ ㄈㄟ

繁体閒非

基础信息

词语:闲非

拼音:xián fēi

词性:动词性短语(古汉语中常作动宾结构)

释义:指说无端的是非、搬弄是非、挑拨离间。多用于贬义,表示无事生非、制造矛盾或传播流言。


引证典故

出处一:《史记·屈原贾生列传》中有“方正不容,谗人间之,可谓穷矣”之语,虽未直用“闲非”一词,但“谗人”即指制造是非之人,与“闲非”含义相通,体现古人对于“无事生非”行为的批判。

出处二:宋代洪迈《容斋随笔·卷七》“世俗语言”条载:“今人谓无益之言语为闲话,亦曰闲非。”可见“闲非”在宋代已用于指代无关紧要却有害的言论。

出处三:明代冯梦龙《醒世恒言》第十二卷:“你两个休得闲非,有甚说话,只管明讲。”此处“闲非”指无意义的争执或挑拨。


词语用法

语法结构:“闲”为形容词作状语,修饰“非”,意为“无端地、没来由地说是非”。整体构成动宾式短语,在句中多作谓语或宾语。

使用语境:常用于批评他人搬弄口舌、无事生非的行为,强调其行为的荒谬性与破坏性。多用于书面语及正式场合的谴责表达。

情感色彩:强烈贬义,带有道德评判意味,常用于劝诫或指责。


词语例句

例1:他本是个老实人,却因听信小人闲非,终致兄弟反目。

例2:此事与你毫无干系,何必在此闲非议论?

例3:官场之上,最忌的就是背后闲非他人,损人不利己。

例4:她从不参与任何闲非之事,专心打理家事。

例5:古人云:“静坐常思己过,闲谈莫论人非。”切不可轻言闲非。


近义反义

近义词:搬弄是非、挑拨离间、造谣生事、说三道四、嚼舌根、背后议论

反义词:息事宁人、明辨是非、谨言慎行、守口如瓶、敦睦亲善


外语翻译

英语:to stir up trouble / to fabricate rumors / to engage in idle gossip

法语:se mêler des affaires d'autrui / créer du tort / s'immiscer dans des conflits sans fondement

德语:Unlauteres Geschwätz treiben / zwischen Menschen stecken / Unstimmigkeiten verbreiten


文化学术

儒家伦理观:“闲非”被视为违背“中庸”“仁爱”与“礼”的行为。《论语·颜渊》有“君子成人之美,不成人之恶”,反对背后诋毁;《礼记·大学》强调“正心诚意”,主张内省而非攻讦他人。因此,“闲非”在传统士大夫文化中受到严厉排斥。

社会功能:在古代宗法社会中,家族和谐至关重要。“闲非”行为会破坏人际关系,影响社会稳定,故常被乡约、家训所禁止。如《朱子家训》有“见人之善若己有之,见人之恶如探汤”,倡导包容而非非议。

现代延伸:当代社会虽言论自由扩大,但“闲非”仍被视作网络暴力与社交失范的表现,相关讨论常见于社会学、传播学领域,用以分析人际冲突与信息生态问题。


字源解析

“闲”字:甲骨文从“门”从“月”,象门中有月,表间隙、空暇。《说文解字》释为“阑也”,引申为“空闲”“无关紧要”。后加“木”旁成“閒”,专表“栅栏”“隔离”,再引申为“间隔”“疏远”。此处取“无关紧要”之本义。

“非”字:象形字,本义为“不对”“错误”。《说文》:“非,违也。”后引申为“诽谤”“指责”。二字合用,“闲非”即“无端指责”“无意义的是非”,强调其内容空洞且具破坏性。


现当代应用

文学作品中:在现代小说中,“闲非”仍用于刻画人物性格,如鲁迅《祝福》中祥林嫂被众人围观议论,即属“闲非”现象的典型描写。

公共话语中:在媒体评论与社会治理语境中,“杜绝闲非”成为倡导理性沟通的口号,常见于社区管理、职场文化建设等场景。

网络用语转化:虽“闲非”本身较少见于口语,但其精神内核已融入“键盘侠”“吃瓜群众”“带节奏”等网络流行语,反映当代对“无事生非”行为的警惕。


分字解释


※ "闲非"的意思解释、闲非是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。