词语名称:算囊
词性:名词
释义:指装算盘或计算工具的袋子,也引申为善于算计、精于谋划的人或事物。在古代文献中多指实物容器,后渐具比喻义。
《金瓶梅词话》第八回:“西门庆道:‘我如今把银子与你,你买一挂好算袋来。’”此处“算袋”即“算囊”,指用于装算盘的布袋。
《儒林外史》第二三回:“他手里拿着一个算囊,里头不知是些甚么东西。”此处以“算囊”暗示人物身份或职业,可能为账房先生所用。
清代笔记小说亦有提及“算囊”为文人所用之文具囊袋,常与笔筒、砚匣并列,体现士人日常书写计算之需。
本义用法:作为具体器物名称,指用以盛装算盘、算筹等计算工具的日常携带袋,材质多为布帛或皮革。
引申用法:在口语或文学语境中,可喻指头脑精明、善于运筹帷幄之人,如“此人是个算囊,凡事都算得清清楚楚”。
语法功能:多作宾语(如“佩算囊”)或定语(如“算囊先生”),在现代汉语中已不常用,属文言遗留词汇。
近义词:算袋、算囊袋、算盘囊、筹囊
反义词:糊涂(用于比喻义时,与“算囊”相对,指缺乏算计能力)
辨析说明:“算囊”与“算袋”基本同义,但“算囊”更具书面色彩;而“糊涂”仅在比喻层面构成反义,非实指物品。
英语:calculator bag / abacus case (literal); calculating mind (figurative)
日语:算袋(さんぶくろ, sanbukuro)
韩语:산수 가방 (sansu gabang) – literal; 계산 능력이 뛰어난 사람 (gyesan neungryeok-i ttullyeon hanin) – figurative
历史背景:“算囊”反映了古代中国对数学与商业活动的重视。宋代以后,随着商业发展,算盘普及,配套工具如算囊亦随之流行。此类物品常见于市井账房、商贾及文人士大夫阶层。
社会意义:在传统文化中,能熟练使用算盘并随身携带算囊者,被视为具备“精打细算”之德,此特质常被赋予正面价值,尤其在儒家强调“慎思明辨”的背景下。
文物佐证:故宫博物院藏有清代青花瓷算囊,其形制精美,表明该物不仅是实用器具,亦具一定审美与文化象征意义。
字形结构:“算”为会意字,甲骨文从竹从具,表示用竹制器具进行计数;“囊”为形声字,从巾郎声,本义为大口袋。二字组合成“算囊”,意为专用于装算具之囊。
构词逻辑:“算”表功能(计算),“囊”表容器,二者结合形成复合名词,符合古汉语“名物+容器”构词法,如“书囊”“药囊”。
演变脉络:由具体实物逐渐衍生出抽象含义,体现汉语词汇“由实转虚”的普遍规律。
传统工艺传承:在现代非遗项目中,部分手工艺人仍制作仿古算囊,用于博物馆展示或文化体验活动,成为传统文化符号之一。
文学作品引用:当代武侠小说或历史小说中偶见“算囊”一词,用以塑造角色形象,增强古典氛围。
教育与收藏:在小学算术教学演示或算盘文化展览中,“算囊”作为教具或展品出现,帮助公众理解古代计算方式。
现代类比:虽无直接对应物,但其精神内核——“精于计算”——仍存在于现代人对理财顾问、数据分析师等职业的称呼中,如“数字算囊”。