jiāonáng

胶囊


拼音jiāo náng
注音ㄐ一ㄠ ㄋㄤˊ

词性名词
繁体膠囊

基础信息

读音:jiāo náng

词性:名词

基本释义:一指医药上指用明胶制成的可溶性胶壳,内装药物,便于吞服;二指某些类似胶囊形态的物体,如太空舱、时光胶囊等。


引证典故

古代文献:“胶囊”作为现代医药术语,在古代文献中并无直接记载。其概念源于西方药学,随着近代西学东渐传入中国。

现代溯源:据《中国药学史料》记载,胶囊剂型在20世纪初随西方制药技术引入中国,初期多用于包裹油状或味苦的药物,以改善服用体验。


词语用法

语法功能:常作主语、宾语、定语。如“胶囊溶解”“服用胶囊”“胶囊的壳”。

搭配特点:常与动词“服用”“吞服”“填充”及形容词“透明”“缓释”“软/硬”等搭配。

语体色彩:属通用词,广泛用于科技、医疗及日常生活语境。


词语例句

1. 医生建议他饭后服用两粒抗生素胶囊。

2. 这种新型胶囊能在肠道内定向释放药物。

3. 宇航员乘坐返回舱,如同坐在一个坚固的太空胶囊里。

4. 我们埋下时光胶囊,约定二十年后共同开启。

5. 软胶囊特别适合装载维生素E等油性物质。


近义反义

近义词:胶丸、囊剂、粒剂(均指药物剂型)

反义词:片剂、粉剂、汤剂(指其他药物剂型)


外语翻译

英语:capsule

日语:カプセル

法语:capsule

德语:Kapsel


文化学术

药学应用:胶囊可分为硬胶囊(两节嵌合)与软胶囊(密封成型),具有掩味、防潮、提高生物利用度等优势。《中国药典》对胶囊剂的崩解时限、装量差异有严格规定。

文化延伸:“时间胶囊”作为文化概念,指将当代物品密封埋存以供未来发掘的象征性容器,体现了人类对时空传承的思考。


字源解析

构词分析:“胶”指动物胶质制成的外壳,“囊”意为口袋状容器,整体为偏正结构,准确概括了该剂型的物理特性。

术语化过程:汉语“胶囊”是对英语“capsule”的意译,既保留“囊”的容器意象,又通过“胶”点明材质特征,属典型的技术借词。


现当代应用

医药创新:出现肠溶胶囊、结肠靶向胶囊等智能剂型;胶囊内镜实现无创消化道检测。

跨领域隐喻:“胶囊公寓”指极小居住空间,“胶囊衣橱”喻指精简的服装组合,反映现代社会的空间压缩与效率追求。

科技融合:3D打印技术应用于个性化药物胶囊制造,微胶囊化技术在食品、化妆品领域广泛应用。



※ "胶囊"的意思解释、胶囊是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。