dōnghé

东河


拼音dōng hé
注音ㄉㄨㄥ ㄏㄜˊ

繁体東河

基础信息

基本信息:“东河”是一个常见的中文地名或河流名称,通常由“东”与“河”二字构成,字面意为“位于东方之河”。在汉语中,“东”表示方位(东方),“河”指自然水道或河流。该词既可作专有地名(如中国多地存在以“东河”命名的河流、街道、行政区等),也可泛指东方方向的河流。


引证典故

历史记载:“东河”一词最早可追溯至古代文献中的地理称谓。《水经注》中曾提及多条名为“东河”的水系,多指流经某区域东侧的主要河道。例如北魏郦道元所著《水经注·河水》中有载:“又东过洛阳县北,谓之东河。”此处的“东河”指黄河下游一段自西向东流经洛阳附近的河段。此外,明清地方志中亦常见“城东有东河”“东河环城而流”等描述,反映其在地方水系中的重要地位。


词语用法

语法功能:“东河”通常作为名词使用,多用于正式或书面语境中,常作主语、宾语或定语。在地名命名体系中,常与其他地理要素组合,如“东河湾”“东河大桥”“东河区”等。在现代汉语中,也用于文学、新闻报道及旅游宣传中,增强地域色彩和画面感。


词语例句

典型用例: 1. 东河穿城而过,滋养了两岸的农田与村庄。
2. 每逢雨季,东河水势汹涌,沿岸居民需提前防范。
3. 这座古城因依傍东河而建,留下了许多临水而居的历史建筑。
4. 市政府计划在东河上游修建一座生态湿地公园。
5. 唐代诗人王维曾游历东河,写下“野旷天低树,江清月近人”的诗句。
6. 东河是本市重要的饮用水源之一,环保部门正加强水质监测。


近义反义

语义关系:近义词包括“东方之河”“东城河”“东渠”等,均强调地理位置与水体属性;反义词则无严格对应,但若从方位对立角度理解,“西河”“南河”“北河”可视为其方位反义表达,分别指向不同方向的河流。


外语翻译

跨语言对照:英语:East River
法语:Rivière de l'Est
日语:東川(ひがしがわ,Higashi-gawa)
德语:Ostsee(注:此处“Ostsee”为“东海”之意,若特指某条名为“东河”的河流,则应译为“Donau Ost”或具体音译,但通用翻译为“East River”)
注:由于“东河”多为中文特有地名,英文常采用音译“Donghe River”或意译“East River”,视具体语境而定。


文化学术

文化意义:在中国传统文化中,河流常被赋予“龙脉”“风水”等象征意义。“东河”因其位于东方,五行属木,象征生机与成长,故在传统堪舆学中被认为具有聚财、旺运之效。此外,“东河”也是许多文人墨客吟咏的对象,如宋代苏轼曾有“东河春色晚,孤舟泊柳边”之句,体现其作为自然景观与文化意象的双重价值。在民俗活动中,部分地区的东河流域还保留着“祭河神”“放河灯”等古老习俗。


字源解析

构词理据:“东”字甲骨文象日在木上(表日出东方),引申为方位词;“河”字由“水”与“可”组成,本义为黄河,后泛指河流。“东河”为偏正式复合词,“东”修饰“河”,表示方位限定。该结构符合汉语中“方位+中心词”的地名构词规律,如“南山”“北湖”“西津渡”等,体现了汉语空间认知的具象化特征。


现当代应用

现代用途:在当代,“东河”广泛应用于城市规划、环境工程、文化旅游等领域。例如,浙江省杭州市设有“东河历史文化街区”,依托古运河遗迹打造为集商业、休闲、非遗展示于一体的文旅地标;广东省惠州市亦有“东河”贯穿市区,成为城市绿道的重要组成部分。此外,在气象、水文监测系统中,“东河”常作为特定流域的代称,用于发布水位预警、水质报告等专业信息。随着城市化进程加快,“东河”也成为城市生态修复与滨水空间治理的重要研究对象。


分字解释


※ "东河"的意思解释、东河是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。