xiūcháng

修长


拼音xiū cháng
注音ㄒ一ㄡ ㄔㄤˊ

词性形容词
繁体脩長


基础信息

词性:形容词

拼音:xiū cháng

释义:细长;高而直。多用于形容人的身材、四肢或植物等物体的形态,强调修美且比例协调的细长特征。


引证典故

古籍出处:《楚辞·九歌·湘君》有“美要眇兮宜修”之句,虽非直接使用“修长”一词,但“修”字在先秦文献中已有“长”义。至汉代,《史记》《汉书》中偶见“修”表“长”义,如《史记·屈原贾生列传》“形容甚修”,即“身长貌美”之意。唐代以后,“修长”作为固定搭配逐渐定型。宋代陆游《秋思》诗云:“玉人修竹倚西风,袅袅娉婷映碧空。”其中“修竹”即用“修”表“细长”之义,后世“修长”遂广泛用于描述人或物之体态。


词语用法

语法功能:主要作定语,修饰名词,如“修长的手指”“修长的双腿”;也可作谓语,用于描写状态,如“她身形修长”。

语义色彩:多含褒义,具审美意味,常用于文学、艺术语境中,表达对优美比例的赞赏。

适用对象:常用于描述人体部位(如手臂、腿)、植物(如柳枝、竹子)、建筑构件(如廊柱)及某些自然现象(如月光下的影子)。


词语例句

文学描写:她站在窗前,身影修长,仿佛与夜色融为一体。

人物刻画:模特儿穿着高定礼服,修长的脖颈在灯光下泛着珍珠般的光泽。

自然景观:春风拂过荷塘,几株荷花亭亭玉立,茎秆修长挺直。

比喻修辞:她的思绪如修长的藤蔓,悄然攀援上记忆的枝头。

日常表达:他身材修长,走在人群中格外引人注目。


近义反义

近义词:纤细(强调细)、苗条(多用于女性身材)、颀长(书面语,侧重高大而长)、窈窕(兼具姿态优美与身段修长)

反义词:短小、矮胖、粗短、臃肿


外语翻译

英语:slender and tall / slim and long / elongated and graceful

法语:élancé et long / élégant et allongé

日语:細長い(ほそながい)、美しい細長さ(びじんしいほそながさ)

韩语:길고 가는 모습(修长姿态)


文化学术

美学观念:在中国传统审美中,“修长”被视为理想体态的重要标准之一,尤其在士人阶层与仕女文化中,修长匀称的身材象征健康、文雅与节制之美。道家养生思想亦推崇“形神兼备”,修长而不失柔韧的身体被视为内在调和的外显。

文学意象:古典诗词中常以“修”修饰竹、梅、柳等植物,如“修篁”“修影”,构建清雅脱俗的意境。“修长”由此成为文人表达孤高、清逸人格的象征性语言。

现代应用:在时尚、影视、体育等领域,“修长”仍是评价模特、舞者、运动员身体条件的关键指标,体现对比例协调与视觉美感的追求。


字源解析

“修”字演变:“修”本义为整治、修饰,甲骨文象手持巾擦拭器物,引申为“整治使齐整”,后假借为“脩”,表示“干肉”,再引申出“长”义。《说文解字》:“修,饰也。”段玉裁注:“凡经传中修、脩通用,皆以长训之。”故“修”兼有“整治”与“长”二义。

“长”字本义:“长”象人长发飘动之形,本义为“长发”,引申为时间长久、空间距离远、程度深等。《说文》:“久也。”后专指长度。

合成词理据:“修长”为同义复词结构,二字皆含“长”义,叠加后强化“细长”之意,并融入“修整有序”的美学内涵,形成兼具形态与审美的复合概念。


现当代应用

文学创作:在现代小说、诗歌中,“修长”仍被频繁用于塑造人物形象,如张爱玲笔下女性的“修长手指”,余华小说中人物的“修长背影”,延续古典审美传统的同时赋予其心理隐喻。

媒体广告:化妆品、服装品牌常使用“修长”作为宣传语,如“修长美腿,一步倾城”,借以激发消费者对外形优化的向往。

学术研究:在人类学、体质人类学与美学研究中,“修长”被用作描述特定人群体型特征的术语,常与BMI指数、肢长比等参数结合分析。

网络语言:在网络语境中,“修长”偶被戏谑化使用,如“腿玩年”配图称“这双腿真是修长到犯规”,体现语言风格的多样性与时代适应性。



※ "修长"的意思解释、修长是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。