míngjié

名杰


拼音míng jié
注音ㄇ一ㄥˊ ㄐ一ㄝˊ

繁体名傑

基础信息

词语名称:名杰

拼音:míng jié

词性:名词(通常作定语或宾语,指代杰出人物)

基本释义:“名”指有名望、声誉卓著;“杰”指才智出众、超群拔萃之人。合称“名杰”,泛指在社会、历史或某一领域中享有盛誉的杰出人物。常用于褒义语境,强调其德才兼备、影响深远。


引证典故

出处一:《后汉书·卷六十七·党锢列传》载:“若使名杰之士,得行其道,则天下幸甚。”此处“名杰”用以指代具有高尚品德与卓越才能的士人,体现其在政治与文化上的重要地位。

出处二:唐代诗人杜甫在《赠韦七赞善》中写道:“乡里衣冠不乏贤,杜陵韦曲未央前。尔家最近魁三象,时论同归尺五天。……名杰由来正丘首,风云况复值清秋。”诗中“名杰”泛指德高望重之辈,表达对人才的推崇。

出处三:宋代陆游《跋东坡帖》有言:“自昔名杰相望于江湖间,而东坡先生独以文章冠世。”此句将苏轼置于“名杰”之列,突显其文学成就与历史地位。


词语用法

语法功能:“名杰”多作定语修饰名词,如“当代名杰”“古代名杰”;亦可独立作主语或宾语,如“名杰辈出”“敬仰名杰”。

搭配习惯:常与“辈出”“济济”“云集”“仰止”等词搭配使用,构成固定表达,如“名杰辈出”“名杰济济”。

语体色彩:属书面语体,多用于正式文体、文学作品或学术论述中,带有庄重、敬重的意味。


词语例句

例句一:唐宋时期是中国历史上的文化高峰,涌现出无数才华横溢的名杰。

例句二:这位学者被誉为当代学术界的名杰,其研究成果影响深远。

例句三:每逢盛世,往往名杰辈出,推动社会进步与文化繁荣。

例句四:后人缅怀那些为国为民鞠躬尽瘁的名杰,传承其精神风范。

例句五:在科技领域,也有许多默默奉献却成就非凡的名杰。


近义反义

近义词:俊杰、英才、鸿儒、硕彦、耆宿、泰斗

反义词:庸碌、凡夫、俗流、草莽、愚钝(注:反义词多为状态性描述,非严格对立项,但可构成语义对比)

辨析说明:“名杰”侧重“有名望+杰出”双重属性,而“俊杰”“英才”偏重才能;“耆宿”更强调年长与资历;“泰斗”则具比喻性,常用于某一领域的权威。


外语翻译

英文对应词:renowned hero / eminent figure / distinguished personality

日文对应词:名人(めいじん)+豪傑(ごうけつ)→ 名傑(めいけつ,较少用,但可直译)

韩文对应词:명격(myeonggyeok,直译“名杰”,现代韩语中偶见使用)

翻译说明:因“名杰”为汉语复合词,无单一西文对应词,通常需根据语境译为“renowned hero”(著名英雄)或“eminent figure”(杰出人物)。


文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,“名杰”承载着儒家“立德、立功、立言”三不朽的理想人格,是士大夫阶层追求的精神典范。其形象常与忠贞、智慧、仁爱等美德相联系。

学术应用:在历史学、文学批评与社会学研究中,“名杰”常被用作分析精英群体形成机制的概念工具,尤其在探讨人才选拔、文化传承与权力结构关系时具有重要意义。

象征意义:“名杰”不仅代表个人成就,更象征时代精神的高度凝聚,是民族文化认同的重要符号。


字源解析

“名”字解析:甲骨文从口、从夕,本义为“命名”,引申为“名声”“名誉”。《说文解字》:“名,自命也。从口、从夕,夕者冥也,冥不相见,故以口自名。”

“杰”字解析:小篆从木、从桀,本义为“高出众木”,引申为“超群出众”。《说文解字》:“杰,傲也。从人、从桀,桀亦声。”段玉裁注:“杰者,高出之谓,故凡高出者皆谓之杰。”

合成理据:“名”与“杰”并列,构成偏正式复合词,强调“既有声望又具才能”的双重标准,体现古人对理想人格的综合要求。


现当代应用

教育领域:高校常以“名杰讲座”“名杰导师”等形式邀请杰出学者讲学,激励学生追求卓越。

媒体传播:电视纪录片、新闻报道中常用“时代名杰”“科学名杰”等标题,塑造公众对杰出人物的认知。

品牌与机构命名:部分博物馆、纪念馆以“名杰馆”命名展厅,如“中国近现代名杰陈列馆”,用于展示历史名人。

网络用语:在网络语境中,“名杰”偶被戏谑使用,如“键盘名杰”,但主流仍保持尊重态度。

社会价值倡导:政府与公益组织通过表彰“道德名杰”“公益名杰”等方式,引导社会崇尚高尚品格与卓越贡献。


分字解释


※ "名杰"的意思解释、名杰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。