míngjiè

明诫


拼音míng jiè
注音ㄇ一ㄥˊ ㄐ一ㄝˋ

繁体明誡

基础信息

词性:名词 释义:明确的告诫,指以明白晓畅的方式提出的劝诫或警告 拼音:míng jiè


引证典故

《汉书·贾山传》:“今陛下初登至尊,与天合符,宜清静无为,奈何坏乱成周之道,变更先王之正法,而好作宫室园囿,以为明诫?”此句中“明诫”指通过兴建宫殿等行为作为对后世的警示。 《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》:“太祖令曰:‘吾起义兵,为天下除暴乱。旧土人民,死丧略尽,国中终日不安,念之伤心。其下令郡国,各察其中民尤困者,勿使远诣,以彰明诫。’”“明诫”在此指彰显于外的训示,用以规范地方治理。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,如“发明诫”“立明诫”;也可单独使用,表示一种公开的训导行为 语义侧重:强调告诫内容的清晰性与权威性,区别于隐晦的劝谕或私下的规劝 使用场合:常见于政令、诏书、史传等正式文体,体现统治者的教化意图


词语例句

1. 汉高祖曾下明诫,禁止民间私铸钱币,违者严惩不贷。 2. 碑文所载,乃先王遗训,实为后世之明诫。 3. 此建筑虽华美,然其建造耗费民力,故史家评之为“土木之明诫”。 4. 朝廷颁布明诫,重申孝道为本,违礼者不得入仕。 5. 史臣记曰:“观其行事,知先帝常以明诫示子孙。”


近义反义

近义词:明训、明喻、昭告、箴言、警语(皆强调公开、清晰的教导) 反义词:暗讽、密嘱、隐谏(侧重含蓄、私密或间接的劝导方式)


外语翻译

英语:explicit admonition / clear warning 拉丁语:monitio clara 日语:明瞭な戒め(めいりょうないませ)


文化学术

在儒家政治传统中,“明诫”常与“垂范”并提,意指统治者以自身行为或制度设计留下可被后世辨识的教化痕迹。《礼记·大学》有“君子必慎其独也”之说,强调个体修养向公共规范的转化,而“明诫”正是这种转化的制度化表达。汉代以来,碑铭、诏令、史书评语频繁使用此词,反映古代中国“以史为鉴”“以事为教”的政治哲学。


字源解析

“明”:从日月会意,本义为光亮、清楚,引申为公开、显豁 “诫”:形声字,从言戒声,原指告诫、警戒,具警示意味 组合义:“明”修饰“诫”,突出告诫的非隐秘性与权威性,不同于“暗诫”“私诫”等未见于典籍的概念


现当代应用

现代汉语中“明诫”使用频率较低,多见于历史文献整理、古典文学研究或正式公文中仿古表达。例如,某些政府公告引用古制时称“此举实为民生之明诫”。在网络语境中偶见仿拟用法,如“这波操作堪称职场明诫”,属修辞性借用,非规范词汇。学术论文中亦有用于分析古代政治话语体系者,如“‘明诫’一词折射出汉代权力合法性的建构逻辑”。


分字解释


※ "明诫"的意思解释、明诫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。