dǐdiàn

邸店


拼音dǐ diàn
注音ㄉ一ˇ ㄉ一ㄢˋ


基础信息

定义:邸店,是中国古代城市中供商人或官员住宿、货物存放及进行商业交易的综合场所,兼具仓储与旅店功能。

起源时期:邸店制度萌芽于汉代,兴盛于唐宋,至明清仍广泛存在,是古代城市经济的重要组成部分。

功能分类:可分为官设邸店(如唐代的“进奏院邸”)与私营业邸店;主要服务对象为长途贩运的商旅、使节、官员及地方贡品运输等。


引证典故

《唐律疏议》:“诸邸店主人知情藏匿盗赃者,各减本罪二等。”表明邸店在唐代法律体系中被明确列为需承担监管责任的商业实体。

《资治通鉴·唐纪》:“长安邸店林立,百货充溢。”反映盛唐时期长安作为国际都会,邸店业高度发达,成为中外贸易的中转枢纽。

《东京梦华录》卷六:“市井经纪之家……夜市直至三更尽,才五更又复开张。如耍闹去处,通晓不绝。盖因邸店众多,商贾云集。”描述北宋汴京邸店的繁荣景象。


词语用法

词性:名词,多作主语或宾语,指代特定类型的商业机构。

搭配:常与“邸店税”“邸店司”“邸店业”等构成复合词,表示相关管理制度或行业形态。

语境限制:多用于历史文献、经济史论述或文化研究中,现代汉语中已基本不再使用。


词语例句

1. 唐代长安城内设有专门接待西域商人的邸店,方便其存放货物并办理通关手续。

2. 宋代邸店不仅提供食宿,还承担票据兑付与信用担保的功能,促进跨区域贸易发展。

3. 由于邸店管理松散,许多逃犯藏匿其中逃避追捕,朝廷遂设立邸店司加以整顿。

4. 敦煌文书显示,丝路沿线城镇普遍建有邸店,成为东西方商品交换的重要节点。

5. 明清时期的邸店已逐渐被会馆、客栈取代,但其对古代物流网络的影响不容忽视。


近义反义

近义词:客栈、客舍、驿站、货栈、会馆(部分功能重叠)

反义词:无直接反义概念;若从空间用途看,可对比“农田”“作坊”等非居住性生产场所。


外语翻译

英语:storehouse inn / commercial hostel / trading depot

日语:邸店(ていてん)— 古代の商業施設

韩语:제점(邸店)— 중국 고대의 상업 숙박 시설


文化学术

经济史意义:邸店是古代中国早期市场经济的产物,体现了国家对商业活动的管理能力,也是研究陆上丝绸之路与海上贸易路线的关键物质载体。

社会功能:除经济作用外,邸店还承担了信息中转站的角色,商旅在此交流行情、传递书信,促进文化传播。

考古证据:西安、洛阳等地出土墓志铭与契约文书中多次提及“邸店租价”“邸店役夫”,印证其实际运营状况。


字源解析

“邸”字释义:本义为“官邸”,引申为高级官吏的住所,后泛指官方接待场所。《说文解字》:“邸,属国舍也。”段玉裁注:“凡属国之君来朝,所居曰邸。”

“店”字释义:原指商店、铺子,《说文》:“店,廷声也。”此处取商业经营之义。二字合用,强调“官方背景+商业服务”的双重属性。

构词逻辑:“邸”限定服务对象与性质,“店”突出功能属性,合起来即“专为特定人群服务的商业性驻留场所”。


现当代应用

学术研究:在现代中国经济史、城市史、交通史研究中,“邸店”仍是核心术语之一,用于分析唐宋城市商业化进程。

文化旅游:部分历史文化名城(如西安、开封)在复原唐代或宋代街区时,会设置标注“邸店”字样的仿古商铺,增强历史沉浸感。

词汇教学:在对外汉语教学中,“邸店”可作为讲解中国古代商业制度的典型例词,帮助学生理解传统社会的服务体系。


分字解释


※ "邸店"的意思解释、邸店是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。