拼音:lǚ diàn
词性:名词
基本释义:指为旅行者或短期停留的客人提供住宿及相应服务的商业性场所,通常配备客房及基础生活设施。
古代文献:唐代杜甫《醉歌行》中“野店山桥送马蹄”的“野店”即指乡野旅店,可见唐代已出现服务于行旅的简易住宿场所。清代《醒世恒言》亦有“投旅店安歇”的记载,反映其作为中途歇脚点的功能。
历史演变:古代驿道旁的“逆旅”(如《庄子·山木》载“阳子之宋,宿于逆旅”)、宋元时期的“客栈”,至近代西式“旅馆”概念传入,共同构成“旅店”的语义源流。
语法功能:常作主语(如“旅店很整洁”)、宾语(如“预订旅店”)、定语(如“旅店大堂”)。
语用特征:多用于口语及书面语,较“宾馆”“酒店”更强调基础住宿功能,隐含朴素、实惠的语义色彩。
搭配特点:常与“快捷”“家庭”“连锁”等词组合,区别于“豪华酒店”“度假村”等高端表述。
1. 暮色渐深时,他们终于在国道旁找到一家亮着灯牌的旅店。
2. 这家百年旅店仍保留着民国时期的木质楼梯与琉璃窗格。
3. 预算有限的背包客通常选择青年旅店的多人间住宿。
4. 小说主人公在沙漠旅店的登记簿上发现了神秘的符号标记。
5. 由于航班延误,航空公司为乘客提供了机场附近旅店的临时住宿。
近义词: 客栈(更具传统色彩)、宾馆(规模中等)、酒店(侧重综合服务)、旅馆(与旅店几乎同义)
反义词: 住宅(长期居住)、露营地(非固定建筑)、自家(非商业场所)
英语:hotel(泛指)/ inn(特指乡村或古道旅店)/ lodge(小规模旅店)
日语:旅館(りょかん,含传统日式风格) / ホテル(现代西式酒店)
法语:hôtel / auberge(乡村旅店)
德语:Hotel / Gasthaus(客栈式旅店)
文学意象:在武侠小说中常作为江湖人物相遇的叙事空间(如金庸《笑傲江湖》中衡山城旅店),在西方文学中如《坎特伯雷故事集》的旅店具社群聚合象征。
社会功能:作为古代驿道系统的节点,旅店见证人口流动与文化交流,现代连锁旅店则体现标准化服务与消费分级。
学术研究:旅游管理学中按业态分为经济型旅店、主题旅店等;建筑学关注传统旅店的天井结构(如徽州旅店)对自然通风的利用。
单字释义:“旅”甲骨文象众人随旗帜行进,本义为军队编制,引申为出行、客居;“店”从广从占,广表房屋,占表占据,合指商铺场所。
成词脉络:唐代已见“旅店”连用,《唐律疏议》载“旅店安置客宿”,宋代《东京梦华录》详细记载汴京旅店业盛况。
行业分类:涵盖国际青年旅舍联盟(HI)旗下的共享住宿、如家等经济型连锁品牌、 Airbnb代表的非标旅店业态。
技术变革:在线预订平台(如携程)重塑旅店分销模式,智能门锁与无人值守旅店兴起。
文化新态:电影《布达佩斯大饭店》展现欧洲百年旅店的美学传承,中国“古镇民宿”则融合旅店功能与在地文化体验。