zhènlǚ

振旅


拼音zhèn lǚ
注音ㄓㄣˋ ㄌㄩˇ


基础信息

拼音:zhèn lǚ

词性:动词

基本释义:古代指军队出征后整顿队伍、凯旋归来的行为,后泛指军队胜利返回。


引证典故

《左传·隐公五年》:“三年而治兵,入而振旅。” 此处描述军队演习后整队回城。

《诗经·小雅·采芑》:“伐鼓渊渊,振旅阗阗。” 描绘军队凯旋时鼓声震天、军容整肃的场景。

《汉书·武帝纪》:“大将军青躬率戎士,师大捷,振旅而还。” 记载卫青北伐匈奴后整军回朝。


词语用法

语法功能:多作谓语,后常接“而归”“而还”等补语。

语体色彩:属文言军事用语,现代多用于历史叙述或文学创作。

搭配特点:常与“凯旋”“奏捷”等词语连用,强调胜利归来的仪式感。


词语例句

1. 将军破敌后振旅而归,百姓夹道相迎。

2. 这支军队经过三年征战,终于在今秋振旅回朝。

3. 古籍记载:“春蒐秋狝,冬夏振旅”,说明古代四季皆有军事训练。

4. 壁画生动再现了唐代军队振旅时旌旗招展的壮观场面。

5. 他在史书中读到“振旅饮至”的记载,深刻理解到古代军礼的隆重。


近义反义

近义词:凯旋、班师、奏捷、回师

反义词:出师、出征、败退、溃散


外语翻译

英语:to return in triumph; to withdraw troops after victory

日语:凱旋(がいせん)

法语:retour triomphal


文化学术

军事制度:周代已有“春振旅”的记载,属于“军礼”的重要组成部分,具有整顿部队、展示军威的作用。

礼仪程序:《周礼·夏官》记载振旅需“辨鼓铎镯铙之用”,通过金鼓之声调整队形,体现古代战争中的礼制规范。


字源解析

单字释义:“振”本义为举救、整顿,“旅”指军队编制(五百人为旅),二字组合强调对军队的整顿调度。

字形演变:“振”从手辰声,原与赈灾的“赈”同源;“旅”甲骨文像旗帜下众人聚集,本文即军旅。


现当代应用

文学创作:多用于历史小说、军事题材作品,如姚雪垠《李自成》中“闻王振旅入豫”的描写。

学术研究:在军事史研究中常出现在关于古代凯旋礼仪、军队管理制度的论述中。

使用局限:现代汉语中已被“凯旋”“胜利归来”等白话表达取代,仅保留在成语“振旅而归”及特定文史语境。


分字解释


※ "振旅"的意思解释、振旅是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。