jiānróng

监戎


拼音jiān róng
注音ㄐ一ㄢ ㄖㄨㄥˊ

繁体監戎

基础信息

词语:监戎
拼音:jiān róng
词性:古代汉语复合词,属动词性短语,后凝固为名词性军事术语
释义:监督、统御军队;亦指掌管军事事务的职位或职责。多见于古代文献,强调对兵权与战事的监察与掌控。


引证典故

出处一:《尚书·周书·立政》:“乃惟庶习逸德之人,用罔克敬厥德,予则孥戮汝,罔攸赦。……兹乃三宅无义民,惟时监戎。”此处的“监戎”指周王对诸侯军队的监督与管理,体现早期中央对地方军权的控制理念。
出处二:《左传·昭公四年》:“晋侯使士景伯来聘,问诸候之封疆,曰:‘天子建国,诸侯立家,卿置侧室,大夫有贰宗,士有隶子弟,庶人工商各有分亲,皆有等衰。是以民服事其上,而下无觊觎。’对曰:‘昔夏启有钧台之享,商汤有景亳之命,周武有孟津之誓,成有岐阳之搜,康有酆宫之朝,穆有涂山之会,齐桓有召陵之师,晋文有践土之盟,凡此八者,皆所以示民有常也。今君合诸侯于宋,将何以为礼?’对曰:‘昔周公、太公股肱周室,夹辅成王。成王劳之而赐之盟,曰:“世世子孙无相害也!”载在盟府,太师职之。桓公是以纠合诸侯而谋其不协,弥缝其阙而匡救其灾,昭旧职也。及君即位,诸侯无怨,天无烈风淫雨,民无札瘥,地无灾厉,君其修先王之典,以镇抚四方,监戎以威,恤民以仁,则可以永保天命矣。’其中“监戎以威”即指通过军事威慑维持秩序。
出处三:《汉书·百官公卿表上》:“中尉,秦官,掌徼循京师,武帝太初元年更名执金吾。属官有中垒、寺互、武库、都船四令丞。……又置水衡都尉,掌上林苑,属官有禁苑、厩、均输、御羞令丞。……又置监军使者,掌监诸军。”虽未直接用“监戎”,但“监军”一职职能与“监戎”高度重合,可视为其制度前身。


词语用法

语法功能:作谓语、宾语或定语,多用于正式公文、史书、政论之中。如“主上监戎于边”“设监戎以制藩镇”。
语义侧重:强调对军事权力的监督与控制,具有中央集权色彩,区别于单纯的“统军”或“领兵”,更突出“监察”“节制”之义。使用语境:常见于描述君主、重臣或专职官员对军队的管理权限,多用于政治制度、军事体制讨论中。


词语例句

1. 《后汉书·窦融传》:“融居陇右,抚辑羌虏,甚得其心,百姓追思之,以为前有高皇帝,今有窦将军也。由是朝廷议欲遣使监戎,以防匈奴南侵。”
2. 唐代杜佑《通典·职官十七》:“监戎之任,非亲信大臣不得预焉。”
3. 宋代司马光《资治通鉴·唐纪》:“上欲择重臣监戎朔方,群臣举李晟,帝然之。”
4. 明代张居正《陈六事疏》:“今欲安边圉,必先整饬将帅,严明赏罚,而后可以责成功。若徒恃监戎之权,而无实才以副之,则终无补于边防。”
5. 清代顾炎武《日知录·监军》:“古之监戎,所以防专擅;今之监军,反致掣肘。”


近义反义

近义词:监军、督戎、统军、掌兵、节度、节制、总戎
反义词:放权、纵兵、弃武、弛备、不设防
辨析说明:“监军”偏重临阵监督,“监戎”则涵盖长期军事管理;“统军”强调指挥作战,而“监戎”重在控制与监察。


外语翻译

英语:military supervision / oversight of armed forces
法语:surveillance militaire
日语:軍事監督(げんしかんとく)
韩语:군사 감시 (gunsa gamsi)


文化学术

制度背景:“监戎”概念源于中国古代中央集权体制下对军权的严密控制。自春秋战国以来,为防止将领拥兵自重,常设监军或监戎之职,如汉代“监军使者”、唐代“观察使兼节度”等制度皆受其影响。
政治意义:该词体现了“以文制武”的传统治国策略,强调君主通过派遣亲信或文官监督武将,确保军队服从中央调遣。
学术价值:在历史制度学、军事史研究中,“监戎”是研究中国古代军政关系的重要术语,反映权力分配与制衡机制。


字源解析

“监”字:甲骨文象人俯视器皿水面照影之形,本义为照影、察视,引申为监察、监督。《说文解字》:“监,临下也。”段玉裁注:“临下者,自上察下也。”
“戎”字:甲骨文象戈戟兵器之形,本义为兵器、战争,引申为军事、军队。《说文解字》:“戎,兵也。”
组合义:“监”+“戎”构成动宾结构,意为“监察军事”,后固化为名词性术语,指代负责此类职责的官职或职能。


现当代应用

现代转义:虽“监戎”一词已极少用于现代汉语口语,但在学术研究、历史文献整理、军事史论述中仍被沿用。例如:“《资治通鉴》中的监戎制度对后世藩镇割据问题有深刻警示作用。”
相关概念延续:现代国防体系中,类似职能体现在国防部监督部队训练、中央军委巡视组巡查部队纪律等方面,可视为“监戎”理念的制度化延续。



※ "监戎"的意思解释、监戎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。