wàiyì

外裔


拼音wài yì
注音ㄨㄞˋ 一ˋ


基础信息

释义:“外裔”指居住在中原或本国以外、非本民族或本国的族群,常带有古代中国对周边少数民族或外国人的称呼色彩。在历史语境中,该词多用于描述边疆地区或异域的族群,具有地理与文化双重含义。

词性:名词

拼音:wài yì

构词结构:偏正式合成词。“外”表方位,“裔”指后裔、支系,合起来表示“外族的后代”或“异域之人”。


引证典故

《后汉书·南匈奴传》:“其先北狄外裔,自夏后氏之末,居于朔方。”此句以“外裔”称匈奴,强调其非华夏正统之身份,体现汉代华夷之辨的思想背景。

《魏书·西域传》:“诸国虽通使聘,然皆外裔,礼数不备。”此处“外裔”泛指西域诸国,反映北魏时期对异域政权的区分态度。

《资治通鉴·唐纪》:“突厥本匈奴别部,为北狄外裔。”说明唐代史家仍沿用“外裔”概念追溯少数民族起源。


词语用法

使用场景:多用于史籍、政论或古典文献中,用于指代边疆少数民族或外国人群体,具有时代性与文化区隔意味。现代汉语中已较少单独使用,但在学术研究中偶见于对古代民族关系的论述。

感情色彩:中性偏古旧,部分语境下隐含“非我族类”的疏离感,但并非贬义。

语法功能:常作主语、宾语或定语,如“外裔来朝”“羁縻外裔”“外裔风俗”等。


词语例句

1. 汉初,南越王赵佗曾遣使通好,朝廷视其为外裔,未予礼遇。

2. 《晋书》载:“鲜卑慕容部,本东胡外裔,世居辽左。”

3. 唐代设安西都护府以抚外裔,兼理商贸与边防。

4. 宋人笔记称西夏党项为“羌之外裔”,以示其文化渊源。

5. 明清之际,传教士来华,部分士大夫仍以“外裔”视之,持观望态度。


近义反义

近义词:番族、异族、外邦、夷狄、边民

反义词:中土、华夏、内臣、本朝子民、同族

辨析说明:“外裔”侧重地理与文化双重归属的外在性,较“异族”更具历史文献色彩,而“夷狄”则含更强贬义与道德评判。


外语翻译

英文:foreign tribes / barbarian descendants / non-Han ethnic groups (historical context)

日文:外族(がいぞく)

韩文:외지 인민(外地人民)

法文:peuples étrangers / tribus barbares


文化学术

华夷观念中的定位:“外裔”一词承载中国传统“华夷之辨”的政治文化逻辑,将文明中心定于中原,周边族群视为“外裔”,用以解释外交、军事与民族政策中的等级秩序。

边疆治理术语:在历代正史《四裔传》《蛮夷志》中,“外裔”常作为分类词条出现,体现王朝对边疆民族的认知框架与治理策略。

现代学术再审视:当代民族学与历史学强调去中心化视角,认为“外裔”是帝国话语的产物,需结合具体历史语境批判性使用。


字源解析

“外”字:甲骨文象“卜问吉凶于神”,本义为“边缘、外部”,引申为“远离中心之地”。小篆从夕从卜,会意外出求吉。

“裔”字:金文从衣从邑,原指“衣边”,后引申为“后代、子孙”,亦指“边远之地”。《说文解字》:“裔,衣裾也。从衣,廾声。”段玉裁注:“引申为凡边之称。”

合成义理:“外裔”合指“边远地区的后裔”,即非核心文化圈的族群,兼具地理与文化双重边缘性。


现当代应用

古籍整理与学术研究:在标点《二十四史》或撰写民族史论文时,“外裔”作为标准术语保留,用于准确转述古人表述。

文化比较研究:学者在分析古代中国与周边关系时,常以“外裔”为关键词,探讨其如何影响朝贡体系与身份认同建构。

语言演变观察:现代汉语中,“外裔”已被“少数民族”“境外人士”等中性词汇取代,但其历史语义仍通过学术文本得以延续。


分字解释


※ "外裔"的意思解释、外裔是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。