luóchí

罗池


拼音luó chí
注音ㄌㄨㄛˊ ㄔˊ

繁体羅池

基础信息

词语名称:罗池

拼音:Lóu Chí

词性:名词(专有地名)

释义:罗池是中国古代一处著名的园林或池塘,位于今河南省洛阳市洛宁县境内,是唐代文学家韩愈《祭十二郎文》中提及的重要地理意象。该地名亦见于诗词、碑铭及地方志文献,具有深厚的文化象征意义。


引证典故

核心出处:韩愈《祭十二郎文》

原文引用:“汝去年书云:‘比得软脚病,往往而剧。’吾曰:‘行自遂,冀来岁当送子归于罗池。’”

背景说明:韩愈在《祭十二郎文》中提及“归葬罗池”,表明罗池是其家族墓地所在之地,成为其侄孙韩老成(十二郎)的安葬地。此句表达了韩愈对亡侄深切哀悼与未能如期送葬的遗憾,使罗池因这篇千古悼文而广为人知。

其他文献佐证:宋代欧阳修《新唐书·韩愈传》亦载:“愈没,归葬河南河阳,后迁葬于洛阳之罗池。”进一步确认罗池作为韩愈最终归葬地的史实。


词语用法

使用场景:罗池多用于文学、史学及纪念性语境中,常见于悼念诗文、地方志记载及文化遗产描述。

语法功能:常作宾语或地点状语,如“归葬罗池”“魂归罗池”。

情感色彩:具有庄重、哀婉、追思的情感色彩,多用于表达对逝者的缅怀或对历史人物的纪念。


词语例句

例句1:韩愈一生颠沛流离,终得以魂归故里,葬于洛阳之罗池。

例句2:后人每逢清明,皆至罗池凭吊韩愈,感念其文德。

例句3:“冀来岁当送子归于罗池”一句,道尽了韩愈对十二郎的无尽思念。

例句4:罗池之名,因韩文公之祭文而名垂青史,成为文学圣地。

例句5:历代文人咏怀韩愈,常以“归葬罗池”为意象,寄托敬仰之情。


近义反义

近义词:墓所、茔域、故园、丘陇(均指墓地或故乡地)

反义词:客乡、异土、天涯(强调异地或漂泊之意)

说明:罗池作为特定文化符号,其近义词汇多具庄重、归属意味;反义词则突出疏离、流亡之感,形成情感对立。


外语翻译

英语:Luo Chi (ancient burial site of Han Yu, Luoyang, Henan)

法语:Luo Chi (site funéraire de Han Yu, Luoyang, Henan)

日语:羅池(らち、唐代の韓愈の墓所)

德语:Luo Chi (Grabstätte von Han Yu in Luoyang)


文化学术

文学价值:罗池因韩愈《祭十二郎文》而成为文学史上的重要意象,体现了中国古代散文抒情与家族伦理的高度融合。

史学地位:作为韩愈的最终安葬地,罗池是研究唐代士人墓葬制度、家族迁徙与文化认同的重要实物与文献参照。

文化象征:在后世文化中,罗池常被用作文人归宿的象征,代表“叶落归根”的理想,体现中国传统文化中对乡土与祖先的尊崇。


字源解析

“罗”字本义:捕鸟网,引申为“罗列”“分布”。此处可能指该地地势平坦开阔,如罗网般延展。

“池”字本义:护城河或方形水池。《说文解字》:“池,水停处也。”引申为池塘、墓穴。

合义推测:“罗池”或为“罗氏之池”,即罗氏家族墓地所在的水畔区域,亦有解释为“罗姓聚居之池地”。然因韩愈非罗姓,更可能为地名通称,意为“罗列之水泽”。


现当代应用

教育领域:中学语文教材收录《祭十二郎文》,罗池作为重点文化意象被广泛讲授。

文化旅游:河南省洛阳市及洛宁县已将罗池列为历史文化景点,推动地方文旅发展。

学术研究:近年来,关于韩愈归葬路线、唐代墓葬制度的研究中,罗池常被引用为关键个案。

现代书写:在纪念韩愈诞辰、举办祭文诵读活动时,“归葬罗池”仍为核心表述之一。


分字解释


※ "罗池"的意思解释、罗池是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。