luórú

罗襦


拼音luó rú
注音ㄌㄨㄛˊ ㄖㄨˊ

繁体羅襦

基础信息

释义:罗襦指用轻软丝织品(罗)制成的短衣或短袄,是古代,特别是汉唐时期女性常见的服饰。

拼音:luó rú

词性:名词

结构:偏正式复合词。“罗”指质地,“襦”指形制。


引证典故

文学经典:“罗襦”一词在古典文学中频繁出现,常与女性形象、闺阁生活及情感表达紧密相连。最著名的出处是唐代温庭筠的《菩萨蛮》:“新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。” 此句描绘了女子在罗襦上绣成双鹧鸪图案的情景,含蓄地表达了孤独与相思之情。

史书记载:在《史记·滑稽列传》中,记载了战国时齐国淳于髡的故事,其中提到“罗襦襟解,微闻芗泽”,描述了宴会中罗襦衣襟散开的场景,带有一定的香艳色彩,后也用以形容不拘礼节的宴饮氛围。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语,用于指代具体的服饰物品。

语体色彩:具有古典、雅致的书面语色彩,现代日常口语中已不常用。

搭配特点:常与“绣”、“香”、“解”等动词搭配,或与“宝带”、“华裙”等服饰名词并列使用,共同构建华丽的视觉意象。


词语例句

1. 她身着锦绣罗襦,在镜前仔细端详。

2. 温庭筠词中的“新帖绣罗襦”,将女子的情思寄托于华服之上。

3. 宴席之上,不免有罗襦襟解、纵情欢歌的场面。

4. 这位画中美人,罗襦素带,风姿绰约。

5. 考古发现证实,唐代贵妇的罗襦常饰有精美的团花或对鸟纹样。


近义反义

近义词:罗衣、绮襦、纨绔(泛指华美衣着)。这些词语都指代以丝织品制成的精美衣物,但“罗襦”特指短上衣,更具具体性。

反义词:布衣、短褐、荆钗。这些词语指代以粗布制成的朴素衣物,是平民百姓的日常穿着,与代表华美的“罗襦”形成鲜明对比。


外语翻译

英语:a silk jacket; a short coat of gauze

日语:羅の短衣(うすもののたんい)


文化学术

服饰文化:罗襦是研究中国古代服饰史,特别是汉唐女性服饰的重要物证。它反映了当时的纺织技艺、审美风尚与社会阶层。穿着罗襦通常是贵族或富裕阶层女性的特权,是其社会地位的体现。

文学意象:在诗词中,“罗襦”超越了其作为衣物的物理属性,成为一个富含文化意蕴的意象。它常被用来塑造美丽的女性形象,渲染香艳或闺怨的氛围,是文人墨客寄托情感的重要载体。


字源解析

罗:繁体为“羅”,本义为捕鸟的网,因其织物经纬疏朗、呈网状,故引申指一种轻软、有孔眼的丝织品。

襦:音rú,指短衣、短袄,长度一般及腰或过腰,但不及膝。是古代常见的上衣形制之一,男女均可穿着,但“罗襦”多指女性服饰。


现当代应用

文学创作:在现代以历史为背景的小说、影视剧剧本及古风诗词创作中,“罗襦”一词仍被使用,用以营造古典氛围和塑造人物形象。

文化领域:在汉服复兴运动以及传统服饰文化研究和展示中,“罗襦”作为古代服饰的代表性品类之一,常被提及和复原,是连接现代人与传统文化的一个符号。


分字解释


※ "罗襦"的意思解释、罗襦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。