词语名称:旁罗
词性:动词、名词(依语境而定)
释义:“旁罗”是一个较为古雅或文学性的汉语词汇,主要有两种含义:一是指广泛搜罗、四处搜集;二是指在周围布置罗网以捕捉猎物或敌人。该词多用于书面语或古典文学语境中,现代汉语中已较少使用,但在成语、诗词或对仗文中偶有出现。
出处:《汉书·艺文志》中已有类似用法,如“旁罗天下之奇文”。虽非直接出现“旁罗”一词,但“旁罗”作为“广搜博采”之意可追溯至汉代文献传统。
典籍例证:唐代诗人李商隐在《上河东公启》中有句:“旁罗群籍,博综众家。”此处“旁罗”意为广泛搜集书籍资料,体现其“搜罗”义项的早期用例。
文学用例:宋代学者洪迈《容斋随笔》提及:“凡古今文集,旁罗殆尽。”说明“旁罗”用于形容对文献的全面收集。
语法功能:“旁罗”通常作谓语或定语,后可接宾语。例如:“旁罗诸国使节”“旁罗秘籍于深山”。
语义侧重:强调范围之广、动作之全面,常用于描述对知识、人才、财物等的广泛搜寻与聚集。亦可引申为在空间或策略上布设包围网。
语体色彩:文言色彩浓厚,属典雅书面语,常见于历史笔记、奏章、诗赋等文体。
例句1:历代帝王欲得贤才,必先旁罗四方之士,不问出身贵贱。
例句2:此书乃作者旁罗三百余种古籍,历时十载而成。
例句3:将军下令将士旁罗山林,以防敌军突袭。
例句4:太史公旁罗旧闻,参酌异说,始著《史记》。
例句5:此园中珍禽异兽,皆为前人旁罗而来,今已濒危。
近义词:搜罗、网罗、博采、遍览、集萃
反义词:遗漏、忽略、散佚、弃置、疏漏
辨析说明:“旁罗”较“搜罗”更具空间延展性,强调从四面八方汇聚;而“网罗”偏重主动设局捕获,含一定策略意味。
英文翻译:extensive collection; to gather from all sides; to surround and net (archaic)
拉丁转写(拼音):páng luó
日文训读参考:傍羅(ほうら)——虽无标准训读,但可依义译作「広く網羅する」(kuwaku moukaku suru)
学术意义:“旁罗”体现了中国古代知识体系构建中对文献与人才的重视,反映了“网罗天下英才”的政治理想与“辑佚存真”的学术精神。
文化象征:在文人语境中,“旁罗”象征着博学、勤勉与包容,常与“博洽”“淹贯”等品质关联,成为士大夫修养的重要标志。
历史演变:自汉唐以来,“旁罗”逐渐被更通俗的“搜集”“收罗”取代,但其典雅特质仍保留于成语与骈文之中。
字形结构:“旁”为形声字,从方,丄声,本义指“侧边”,引申为“广泛”“周围”;“罗”为象形兼会意字,甲骨文像网形,本义为捕鸟网,引申为“搜捕”“包罗”。
构词逻辑:“旁”强调空间范围的扩展,“罗”强调收集或包围的动作,二者结合构成“从四面八方搜罗”的复合语义。
六书归类:会意字(旁+罗)
使用频率:在现代汉语中极为罕见,几乎不用于日常口语,仅见于学术研究、古籍整理、文学创作仿古文本等场合。
典型场景:学术论文中描述文献综述时,如“作者旁罗近百年相关研究”;或用于仿古诗文中增强古风韵味。
教育价值:作为文言词汇的教学案例,有助于理解古代汉语的构词法与文献整理观念,提升学生古汉语阅读能力。