kèshǐ

客使


拼音kè shǐ
注音ㄎㄜˋ ㄕˇ


基础信息

词语定义:“客使”是一个复合词,由“客”与“使”构成,字面意为“作为客人的使者”。在古代汉语中,该词多用于指代出使他国的使节或外交使团中的成员。在现代语境中,其含义有所扩展,可泛指以宾客身份执行特定任务的人员,如文化使者、学术交流代表等。


引证典故

历史出处:《左传·僖公二十八年》载:“晋侯使郤至如楚,楚子问晋故,曰:‘晋大夫之来也,皆曰客使乎?’”此处“客使”指晋国派往楚国的正式使臣。唐代杜佑《通典·职官五》亦提及“诸侯遣客使聘问邻国”,说明“客使”为周代以来外交制度中的重要角色。


词语用法

语法功能:“客使”在句中多作主语或宾语,常见于书面语及历史文献中。例如:“魏遣客使入秦”“客使至,王亲迎之”。现代汉语中较少单独使用,但在固定搭配如“外交客使”“文化客使”中仍可见其身影。


词语例句

典型用例:1. 春秋时期,各国互派客使维系邦交。
2. 齐国客使携礼入鲁,受到隆重接待。
3. 唐代鸿胪寺专司接待外国客使之职。
4. 此次学术会议由我校委派两名青年学者担任客使,参与国际论坛。
5. 古代客使入境须持符节,以示身份与使命。


近义反义

近义词辨析:“使臣”(专指奉命出使的官员)、“使节”(外交代表)、“使者”(泛指出使人员)。三者均强调“出使”职能,但“客使”更突出“以宾客之礼相待”的礼仪属性。

反义词:“主使”(幕后策划者)、“本土使节”(非外来派遣者),体现身份与立场的对立。


外语翻译

对应译法:英文:guest envoy / diplomatic envoy
法文:envoyé d'honneur
日文:客使(きゃくし)
注:中文“客使”无直接单一英文对应词,常依语境译为“diplomatic envoy”或“courtly ambassador”。


文化学术

文化内涵:“客使”体现了中国古代“宾礼”制度的核心精神——以礼待客、以诚通好。在周礼体系中,“九仪之命”包括“客使”之制,强调“不辱君命”“不失其节”。这一制度不仅规范了外交行为,也塑造了中国传统外交“重信守义”“怀柔远人”的文化特质。


字源解析

构词理据:“客”本义为寄居异乡之人,引申为尊称对方;“使”从人、吏声,本义为派遣。《说文解字》:“使,伶也,从人、吏声。”二字组合后,“客使”即“以宾客之礼奉行的使命者”,凸显身份的双重性——既是使者,又受礼遇。


现当代应用

现代延伸:在现代国际关系中,“客使”概念虽不再使用,但其内涵融入“特命全权大使”“文化使者”等职衔。例如联合国教科文组织所设“和平使者”项目中,中国学者常以“文化客使”身份赴外讲学。此外,部分高校将国际交流学生称为“校园客使”,延续其“以客为尊、以文会友”的象征意义。


分字解释


※ "客使"的意思解释、客使是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。