tiānhuā

天华


拼音tiān huā
注音ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体天華

基础信息

词语名称:天华

拼音:tian hua(现代汉语普通话读音,声调分别为第一声和第二声)

词性:名词、形容词(在现代用法中,“天华”多作名词,指自然或超自然的美妙现象;在特定语境下,也可引申为形容事物华美、绚烂的状态,具有形容词性质)


引证典故

《法苑珠林》引用:唐代释道世所著《法苑珠林》卷八十一载:“天华(花)自雨,地涌青莲。”此句描述佛教传说中的祥瑞之象,意指天界降下天花,地上生出青色莲花,象征佛法兴盛、善根增长。

《维摩诘经》典故:据《维摩诘所说经·佛国品》记载,维摩诘居士示现神通时,“雨天华于众会中”,天花飘洒如雨,众人皆见其庄严殊胜,用以比喻菩萨教化众生时所现的不可思议境界。

道教文献中的天华:《云笈七签》中提及神仙修行有成后,“天花乱坠,天华自生”,将天华视为得道者内景外显、天人感应的表现。


词语用法

宗教象征用法:在佛教与道教典籍中,“天华”特指来自天上的花,非人间所有,常作为神圣、清净、吉祥的象征,用于描述佛陀说法、菩萨现身或修士得道的瑞相。

文学修辞用法:古典诗词与现代散文中,“天华”被借喻为自然界罕见美景或心灵感悟到的极致美感,如“心光如天华”等表达,强调其超凡脱俗之美。

哲学隐喻用法:在禅宗公案或玄学论述中,“天华”可代表顿悟瞬间的智慧闪现,即“一念花开”,暗合“言语道断,心行处灭”的禅机。


词语例句

例句1(宗教语境):昔者释迦牟尼佛在灵鹫山说法,忽有天华自空而降,缤纷如雪,诸比丘咸以为希有之瑞。

例句2(文学描写):春夜微雨,庭前樱花纷飞,恍若天降琼英,人称此景为天华之舞。

例句3(成语化用):他历经半生磨难,终在一夕之间参透生死,心境澄明,宛如心开一朵天华。

例句4(学术论述):敦煌壁画中描绘的“天华供养”场景,反映了中古时期民众对净土信仰的虔诚向往。

例句5(现代创作):当无人机灯光秀点亮夜空,璀璨光影交织成流动的天华,令观众惊叹不已。


近义反义

近义词:天花、仙葩、琼花、瑶华、祥云(注:“祥云”虽非花卉,但在传统文化中与“天华”共具祥瑞属性)

反义词:秽土、尘垢、凡草、俗物(反义多用于哲学或美学对比,如“超脱尘世,回归天华之境”)


外语翻译

英文对应词:celestial flower, heavenly blossom, divine bloom(直译)

日文假名转写:てんか(ten ka),在日语中亦借用“天华”一词,读作“tenka”,常用于佛教用语或文学创作中。

梵文关联词:Utpala(青莲华)、Puspa(花)——在原始佛经中,“天华”多指优钵罗花(青莲花),梵语为Utpala,象征清净无染。


文化学术

佛教艺术意象:在中国敦煌石窟、龙门石窟及日本东大寺等宗教造像中,常见“天花乱坠”图像,以表现佛陀说法时的神圣氛围,成为东亚佛教美术的经典母题之一。

道教内丹术语:部分道教丹经将“天华”视为“金丹大成”的外在征验,如《入药镜》言:“炼就纯阳,天华自吐”,意指阳气充盈至极致而显现异象。

文学传统影响:自唐宋以降,“天华”意象融入诗词歌赋,如李贺《天上谣》“天河夜转漂回星,银浦垂珠挂虹带”,虽未直言天华,但营造出类似意境。


字源解析

“天”字解析:甲骨文象形为头顶之上加一圆点,表示至高无上之位,引申为天空、自然规律或神圣领域。《说文解字》:“天,颠也,至高无上。”

“华”字解析:篆书从艸(草)、旡(jiè,意为张口吐气),本义为草木开花。《说文》:“华,荣也。”段玉裁注:“古通作花,今则假借为光华字。”

合成词理据:“天华”二字组合,取“天”之高洁、“华”之华美,构成一个超越世俗、源自上界的完美意象,符合汉民族对理想境界的审美建构。


现当代应用

影视动漫命名:日本动画《天华百剑装》(Tenka Hyakken Uta)、《天华月风抄》等,直接采用“天华”作为标题核心词,赋予作品奇幻唯美色彩。

品牌与产品命名:中国大陆化妆品品牌“天华美妆”、高端茶叶品牌“天华茗苑”等,利用“天华”传达天然、高雅、不凡的产品理念。

网络文学与游戏:大量网络小说设定“天华宗”“天华秘境”等虚构门派或地图,延续传统文化中对仙境与武学巅峰的想象。

环保与生态话语:近年来亦有学者提出“重建生态天华”概念,比喻恢复自然生态系统应有的繁盛与和谐之美,体现传统文化资源的现代转化。



※ "天华"的意思解释、天华是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。