dàjīn

大襟


拼音dà jīn
注音ㄉㄚˋ ㄐ一ㄣ


基础信息

词语名称:大襟
拼音:dà jīn
词性:名词
基本释义:指衣襟宽大、开在衣服正面的部分,常见于传统中式服装如旗袍、袄子、长衫等。通常位于上衣前部中央或偏左的位置,通过盘扣或纽扣固定,是传统服饰的重要装饰与结构部件之一。


引证典故

文献出处:“大襟”一词最早可追溯至宋代,《营造法式》中已有对衣襟结构的描述。明代《三才图会·衣服》中提到:“衣之大襟,以蔽前体,礼之所在也。”清代《红楼梦》第三回中写道:“只见一个丫鬟,穿一件青布大襟小袄。”此处的“大襟”即指传统袄子正面宽大的衣襟。此外,民间俗语“大襟遮丑”亦体现其功能性与文化象征意义。


词语用法

使用场景:常用于描述中国传统服饰的结构特征,尤其在汉服、旗袍、袄裙等服装的形制讨论中。现代文学、影视作品中亦频繁出现该词,用于还原历史人物形象或营造古典氛围。
语法功能:多作定语或宾语,如“大襟上绣着牡丹”“她穿着一件蓝底白花的大襟袄”。


词语例句

1. 奶奶年轻时最爱穿一件枣红色的大襟袄,襟口还镶着黑边。
2. 这件清代旗袍的大襟上,用金线绣了一整只凤凰。
3. 北方农村妇女常穿的大襟棉袄,既保暖又庄重。
4. 他小心翼翼地抚平衣袖,露出里面深灰色大襟长衫的一角。
5. 在传统婚礼中,新娘的霞帔与大襟搭配,更显仪态万千。


近义反义

近义词:衣襟、前襟、正襟(多用于书面)
反义词:小襟(特指衣襟较窄的一类,如某些短袄)、对襟(指左右对称开襟,与大襟相对)


外语翻译

英语:front lapel / broad front flap of a traditional Chinese garment
日语:大襟(だいきん)
韩语:대금 (daegum)


文化学术

文化意义:大襟不仅是服饰结构的一部分,更承载礼仪与身份象征。在古代,衣襟的宽度、颜色、纹样均有严格等级规定。例如,士大夫阶层多穿大襟长衫以示庄重,而平民则多用简洁款式。在戏曲中,大襟常被夸张处理,以增强角色视觉表现力。
学术研究:中国纺织考古学家通过对马王堆汉墓出土衣物的研究,证实大襟结构自汉代已普遍使用。现代民俗学将其视为“活态文化遗产”,列入非物质文化遗产保护范畴。


字源解析

字形演变:“大”为象形字,本义为人在张开双臂,引申为“宽阔”;“襟”从“衣”从“禁”,原意为衣前交领处,后专指衣襟。二字合称“大襟”,强调衣襟之宽大与正面之显著位置。
构词理据:“大”修饰“襟”,突出其形制特点——相较于对襟或斜襟,大襟更注重横向展开的视觉效果与遮蔽功能。


现当代应用

传统复兴:近年来汉服运动兴起,“大襟”作为典型形制被广泛复刻,尤其出现在袄裙、立领对襟衫等改良设计中。
时尚融合:设计师将大襟元素融入现代女装,如宽松大衣、中式风外套,形成“新中式”风格。
影视与出版:在古装剧《延禧攻略》《长安十二时辰》中,大襟成为重要造型符号;文学作品中亦常见以“大襟”刻画人物性格或时代背景。



※ "大襟"的意思解释、大襟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。