lìhuì

利喙


拼音lì huì
注音ㄌ一ˋ ㄏㄨㄟˋ


基础信息

词语定义:“利喙”是一个古汉语复合词,由“利”(锐利、善于)与“喙”(鸟兽的嘴,引申为言语、言辞)构成,字面意为“善于言辞的嘴”。该词多用于形容人说话尖刻、能言善辩或言辞锋利如刀,常带贬义,强调其语言攻击性或辩论技巧高超。

词性归属:名词性偏正式复合词,在现代汉语中较少独立使用,多见于文言文献或文学作品中。

拼音标注:lì huì


引证典故

古籍出处:“利喙”一词最早可追溯至唐代文献。《旧唐书·李泌传》载:“陛下有忠臣而不用,有小人而利喙以惑之。”此处“利喙”指善于巧言谄媚之人,用以批判阿谀奉承之徒。

文学用例:宋代苏轼在《答谢民师书》中写道:“今之学者,往往以利喙为能,而不务其实。”此句批评当时士人重口才轻实学之风,凸显“利喙”作为负面评价的社会语境。

哲学延伸:明代王守仁《传习录》提及:“利喙者虽巧,终非心术之本。”将“利喙”置于道德评判体系中,强调真才实学优于口舌之能。


词语用法

语法功能:“利喙”作主语、宾语或定语,如“此人有一副利喙”“莫信利喙之言”“利喙之徒”。

语义色彩:多为贬义,暗含讥讽,用于描述那些凭借言辞技巧而非真理取胜的人。

搭配习惯:常与“巧舌”“诡辩”“谗言”等词连用,形成固定表达,如“利喙巧舌”“利喙如刀”。


词语例句

例1(古典语境):《资治通鉴·唐纪》:“群臣中有利喙者,皆得迁官,而忠谏之士反见疏远。”

例2(现代转译):鲁迅在杂文中写道:“那些利喙之徒,专会搬弄是非,搅乱人心。”

例3(文学描写):小说人物评论:“他那张利喙,能把黑的说成白的,令人防不胜防。”

例4(学术批评):论文引言:“部分学者以利喙自居,实则缺乏扎实研究支撑。”

例5(日常口语化):长辈教训晚辈:“你少用你那利喙顶嘴,先学会做事再说。”


近义反义

近义词:巧舌如簧、唇枪舌剑、能说会道(贬义语境下)、摇唇鼓舌。

反义词:讷口少言、拙于言辞、沉默寡言、质直浑厚。

辨析说明:“利喙”强调“利”——即功利性与攻击性,区别于中性化的“能言善辩”;而“巧舌如簧”更侧重悦耳动听,未必具攻击性。


外语翻译

英语对应:sharp-tongued / glib-tongued / eloquent but insincere

法语对应:langue acérée / langue de corail (figuré)

日语对应:利口な舌(りこうなした)、巧みな口調(たくみなくちょうどう)

德语对应:scharfsinnige Zunge / geschickte Rede (mit neg. Konnotation)


文化学术

儒家视角:儒家经典《论语》强调“敏于事而慎于言”,反对“巧言令色”,故“利喙”被视为德行瑕疵。

道家观念:《道德经》有云:“大辩若讷”,主张“不言而教”,视“利喙”为扰乱自然秩序之举。

法家关联:韩非子提倡“循名责实”,警惕“利喙饰非”之臣,认为此类人危害法制公正。

现代语言学:在话语分析中,“利喙”可视为一种“策略性言语行为”,体现权力博弈中的修辞操控。


字源解析

“喙”字本义:甲骨文象形,象鸟嘴之形,本义为“鸟兽之嘴”。《说文解字》释曰:“喙,口也。”后引申为凡口之称。

“利”字构意:从刀从禾,会“锋利”之意,亦引申为“顺利”“擅长”。“利喙”即“善于用嘴(说话)”。

合成逻辑:“利”修饰“喙”,形成偏正结构,突出“嘴/言辞”的功能特性——不仅会说话,且“利于”某种目的(通常为操纵或攻击),隐含工具化倾向。


现当代应用

媒体评论:在新闻报道中,“利喙”被用于形容政客或公关人员擅长煽动舆论,如:“这位发言人以其利喙迅速平息了公众质疑。”

网络语境:社交媒体上,网友偶用“利嘴”代指“利喙”,如:“别跟我玩这套,我见过的利嘴多了去了。”

教育领域:语文教师在讲解古文时,常以“利喙”为例说明古人对语言伦理的关注,引导学生辨析言语的道德维度。

影视台词:古装剧中常见角色警告反派:“休要以利喙蛊惑人心!”强化传统价值观的表达。


分字解释


※ "利喙"的意思解释、利喙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。