词语:旛帜
拼音:fān zhì
词性:名词,多用于书面语及文学语境
释义:“旛”指悬挂在杆顶的旗子,常为布制;“帜”亦为旗帜,特指作为标志或号令的旗。合称“旛帜”泛指旗帜,尤指用于标识、号召或象征意义的旗号,亦可引申为某种思想、主张或派别的代称。
出处:《左传·成公二年》有“悬旆(同‘旛’)以令众”之说,虽未直用“旛帜”一词,然其义相近,指军中悬挂旗帜以指挥军队。
文献例证:唐代李华《吊古战场文》:“旌旗卷舒,旛帜飞扬。”此处“旛帜”与“旌旗”对举,皆指军中之旗。
历史用例:宋代陆游《老学庵笔记》卷六载:“今人谓所立之志曰‘立旛帜’。”此句表明“旛帜”已被引申为人生志向或事业目标之象征。
基本用法:“旛帜”多作名词,可单独使用,亦可与“高”“张”“树”“毁”等动词搭配,如“树旛帜于道”“毁旛帜以绝望”。
引申用法:在现代汉语中,虽不常用原义,但在文学、政论、历史叙述中仍可见其引申义——用以比喻某种理念、主张或派别之代表标志,如“革命旛帜”“学术旛帜”等。
例句1:将军亲执旛帜,立于阵前,三军为之振奋。
例句2:彼辈所立之旛帜,实为欺世盗名之举。
例句3:昔孔子周游列国,欲以仁义为旛帜,行道于天下。
例句4:此学派乃当代哲学之旛帜,影响深远。
例句5:史载王莽篡汉,曾改制度、易旛帜,以图正统。
近义词:旌旗、麾盖、纛旗、标榜、圭臬(在引申义上)
反义词:无明确反义词;若就“树立标志”之义而言,“隐匿”“销声匿迹”可作行为上的对立概念。
英语:banner, ensign, standard(尤指具有象征意义之旗帜)
法语:étendard, drapeau(étendard 更强调象征性或代表性)
日语:旗(はた)、標語(ひょうご)——“はた”为普通旗帜,“ひょうご”侧重口号式标志,整体可译为“旗の標”。
韩语:깃발(gibbal),但“象征性标志”可用“상징의 깃발”表达。
文化意义:在中国古代礼制与军事文化中,“旛帜”不仅是实用工具,更是权力、信仰与秩序的象征。天子出巡设黄旛,诸侯建赤帜,皆有等级之分。至后世,“立旛帜”逐渐演变为确立理想、目标或意识形态的代称。
学术应用:在思想史研究中,“学术旛帜”常用于指某一学派的核心人物或经典文本,如“程朱理学为宋代理学之旛帜”。
“旛”字:从“方”得声,本义为“旗子”,见于金文。《说文解字》:“旛,旌旗之属也。”其形声结构体现古代对旗帜的重视。
“帜”字:从“巾”部,表示以布制成;“只”为声旁兼表意(“只”含“独一”之意),合指“独一之标志”。段玉裁注:“帜者,表识也。”
合成理据:二字皆与“布帛+标志”相关,复合后强化“作为象征之物”的含义,形成语义叠加。
现代使用频率:在日常口语中极为罕见,但在学术著作、古典文学研究、历史评论及文学创作中仍具生命力。
典型场景:如“五四新文化运动是中国近代思想解放的旛帜”;或“他毕生致力于以教育为旛帜,推动社会变革”。
网络语境:偶见于古风文学社区或传统文化论坛,用以增强文言语感与象征意味。