fànzhì

犯治


拼音fàn zhì
注音ㄈㄢˋ ㄓˋ


基础信息

词性:动词,表示治理不当或管理失序,常用于描述对公共事务、社会秩序或制度运行缺乏有效管控。

释义:“犯治”指违背正常治理原则,导致治理失效或混乱状态。该词多见于古代政论文献,强调统治者或管理者因失职、贪腐或决策失误而破坏既有秩序。


引证典故

《韩非子·五蠹》:“故明主之吏,宰相必起于州部,猛将必发于卒伍。夫有功者必赏,则爵禄厚而愈劝;执政任吏,则犯治之罪不立。”此处“犯治”与“执政任吏”相对,意指官吏若滥用职权或玩忽职守,便会触犯治理规范。

《汉书·刑法志》:“犯治之刑,所以防奸也。”说明汉代法律体系中将“犯治”视为需依法惩处的行为,强调其对社会稳定的威胁。

唐代杜佑《通典·选举二》:“今之守宰,鲜克由礼,动违宪章,职事不理,谓之犯治。”指出地方官员若无视法令、政务荒疏,即被归入“犯治”范畴。


词语用法

语法功能:常作谓语或定语,如“犯治之臣”“犯治之举”。

语义侧重:多用于批评性语境,强调对既定治理规则的破坏,而非单纯失职。

搭配习惯:常见搭配包括“犯治之罪”“犯治之吏”“犯治之政”,构成固定政治术语结构。


词语例句

1. 此等贪墨之官,专务聚敛,不理民事,实为犯治之徒。

2. 汉初黄老之术盛行,然郡国并行,政令不一,遂有犯治之弊。

3. 御史大夫奏曰:“三公九卿之中,有犯治而不纠者,宜加裁抑。”

4. 战国诸侯,僭越礼制,废置官吏,皆属犯治之行。

5. 《管子》言:“凡牧民者,必知其疾苦,而后可治;不知而任之,是谓犯治。”


近义反义

近义词:乱政、败治、紊政(均指治理失序)

反义词:善治、精治、整饬(指有序有效的治理)


外语翻译

英文对应:misgovernance, administrative dereliction, breach of governance norms

日文对应:統治違反(tōchi ihan),但更常用「行政怠慢」或「政令紊乱」表达类似概念


文化学术

法家思想中的定位:在韩非、商鞅等人理论中,“犯治”是君主必须清除的隐患,主张通过严刑峻法杜绝此类行为。

儒家批判视角:《孟子》虽未直接使用“犯治”一词,但其“暴其民甚,则身弑国亡”之说,与“犯治”所指的治理失控高度契合。

历史影响:自秦汉以降,“犯治”成为历代法典中高频出现的警示用语,尤其在《唐律疏议》《大明律》中被系统化为罪名类别。


字源解析

“犯”字本义:从犬从犮,象犬奔突之形,甲骨文已见,原意为“侵袭”“冒犯”,引申为“违反”“触犯”。

“治”字本义:从水台声,金文作“巵”,象以水涤器,本义为“理水”“整治”,后引申为“管理”“治理”。《说文解字》释:“治,水出东莱曲城阳丘山,南入海。”

复合构词逻辑:“犯”表动作方向(违反),“治”表行为对象(治理规范),合则为“对治理规范的违反”。


现当代应用

现代汉语中“犯治”极少单独使用,但在学术研究、历史文献整理及法律史论述中仍保留其术语身份。例如,在《中国法制通史》第五卷(隋唐五代卷)中,“犯治之罪”被列为官员渎职类罪名的上位概念。当代学者在分析古代监察制度时,亦沿用此词以准确还原历史语境。


分字解释


※ "犯治"的意思解释、犯治是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。