yóuyáng

游扬


拼音yóu yáng
注音一ㄡˊ 一ㄤˊ

繁体遊揚

基础信息

词语名称:游扬

拼音:yóu yáng

词性:动词

释义:“游扬”是一个汉语复合词,主要含义为宣扬、传播、传扬。常用于指称对某人德行、功绩或名声的公开表彰与推广,带有褒义色彩。该词在古典文献中多见于史书、传记及奏议之中,用以描述朝廷或社会对贤能之士的推荐与表彰行为。


引证典故

经典出处:《后汉书·党锢列传》中有载:“郡守以下,莫不游扬其美。”此句意为地方官员无不宣扬其德行之美。此处“游扬”即指传播善名,体现汉代士人声誉在社会中的重要性。

历史用例:唐代韩愈在《原道》中提及:“今之教者,非能尽通其性也,而游扬之,使天下之人知所趋向。”此处“游扬”引申为教化传播之意,强调道德观念的社会扩散功能。


词语用法

使用语境:“游扬”多用于书面语体,常见于史传、奏章、碑铭等正式文体中,表达对人物品行的颂扬或功业的记录。在现代汉语中已较为罕见,但在文学研究与古籍整理中仍具重要参考价值。

搭配习惯:常与“德行”“名节”“功勋”等抽象名词搭配,如“游扬德行”“游扬忠烈”。亦可作被动结构使用,如“为时人所游扬”。


词语例句

例1:《三国志·魏书·武帝纪》注引《典论》曰:“操少机警,有权数,而任侠放荡,不治行业;世人未之奇也,惟桥玄、何颙游扬之。”此句说明当时名士桥玄、何颙极力宣扬曹操才能,使其声名远播。

例2:宋·欧阳修《泷冈阡表》:“先公虽早世,然乡里称其孝悌,州郡亦多游扬之者。”意指乡里称颂其孝行,州郡官府亦加以表彰传播。

例3:明·归有光《送同年李致堂序》:“士之立朝,必有声望而后可立。故君子慎其出处,以俟后世之游扬。”强调士人需积累声望以待后人传扬。

例4:清·顾炎武《日知录》卷十三:“古之君子,不求人知,然其德业自为时所游扬。”指出古代君子虽不求名利,但其品德自然会被时人称颂。

例5:现代学者在解读《资治通鉴》时写道:“司马光编纂此书,意在‘鉴于往事,有资于治道’,亦寓含对历代忠臣良将的游扬之意。”


近义反义

近义词:传扬、宣扬、播扬、标榜、褒扬

反义词:隐匿、掩蔽、隐没、诋毁、贬斥


外语翻译

英语:propagate, extol, promote one's reputation

日语:遊揚(ゆうよう)— 古語において「名声を広める」という意味で用いられるが、現代語ではあまり使用されない。

韩语:유양(游扬)— 고려시대 이후 문헌에 등장하며, “명성을 전파하다”라는 뜻으로 사용됨。


文化学术

文化内涵:“游扬”体现了中国传统文化中对“名望”与“德行”的高度关注。在儒家伦理体系中,个人声誉不仅关乎自身修养,更影响家族与社会评价。因此,“游扬”不仅是个人行为的反映,更是社会秩序建构的一部分。

学术价值:该词是研究中国古代士人阶层社会流动机制的重要语言证据。通过分析史书中频繁出现的“游扬”现象,可揭示察举制、清议等传统选官制度下舆论的作用。


字源解析

字形结构:“游”为形声字,从水,汓声,本义为水中浮行;“扬”亦为形声字,从手,昜声,本义为高举、飞扬。二字组合后,“游”引申为传播、流转,“扬”则强化了“高举而传之四方”之意,合起来构成“广泛传布、彰显于人”之义。

训诂依据:《说文解字》释“游”为“旌旗之流也”,引申为“行无定止”;《广雅》释“扬”为“举也”。段玉裁注云:“游者,水之流行也;扬者,手之高举也。合言之,犹言流播而高举之也。”


现当代应用

现代使用状况:在现代汉语口语中几乎不再使用。“游扬”一词已被“宣传”“表扬”“表彰”等现代词汇取代。但在学术写作、古籍校勘及传统文化研究中,仍作为专业术语出现,用于准确表达特定历史语境下的名誉传播行为。

教育意义:在语文教学中,“游扬”可作为了解古代汉语构词法与士人评价体系的典型案例,帮助学生理解文言文中“名实关系”背后的文化逻辑。


分字解释


※ "游扬"的意思解释、游扬是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。