词性:动词性短语,多用于书面语,表示“姑且暂代”或“暂时行使某种职权”。
拼音:qiě quán
释义:“且”意为暂且、姑且;“权”指权柄、权力、代理。合起来表示“暂时代替他人行使职权”或“在特殊情况下临时掌握权力”。常用于古代官职任免或现代语境中表示临时代理职务。
出处:《后汉书·百官志》注引《汉官仪》载:“三公病,遣中黄门问病,赐太官珍羞,虎贲持兵,中傅奏事,且权摄政。”此句描述三公患病时,朝廷临时安排官员代理政务,即“且权”。
历史用例:唐代《贞观政要》中提到:“今太子年幼,未堪大任,宜择贤臣辅之,且权总领国事。”此处“且权”指暂时掌管国家事务。
语法功能:常作谓语或状语,修饰动词“摄”“掌”“行”等,如“且权摄印”“且权行令”。
适用语境:多用于正式文书、史书或官方文件中,表达临时授权、代理职务之意,带有庄重色彩。现代也可用于企业管理或组织管理中,表示临时代理职责。
例句1:先帝崩逝,群臣推举丞相暂代国政,且权总揽朝纲。
例句2:因主将出征,副将受命且权指挥三军,以保边防稳固。
例句3:尚书病卧,天子特命侍郎且权处理六部奏章。
例句4:公司总裁赴海外考察,由副总裁且权主持董事会会议。
例句5:战乱之际,州牧且权调集粮草,安抚百姓。
近义词:暂代、代理、兼摄、摄事、权摄、权行、权署
反义词:实授、久任、专任、罢免、退位
英语:to temporarily assume authority / to act as a temporary substitute for official duties
日语:且権(しかけん)
韩语:잠시 권한 행사하다(暂时行使权力)
制度背景:“且权”反映了中国古代官僚体系中“权变”思想,即在正常人事无法履职时,通过临时授权维持行政运转。《周礼》《汉书》中均有类似记载,体现“权不逾矩”的政治伦理。
哲学内涵:“且”强调暂时性,“权”强调变通性,二者结合体现儒家“经权之道”——在坚守原则(经)的前提下灵活应对(权)。
“且”字源:甲骨文象祭器形,本义为“荐牲于神”,引申为“将要”“暂且”。在“且权”中取“暂且”义。
“权”字源:小篆从木从雚(guàn),本义为“黄华木”,后假借为“秤锤”,再引申为“衡量”“权力”。在“且权”中指“代理权力”。
构词逻辑:“且”修饰“权”,构成偏正结构,强调权力的临时性与非永久性。
现代用法:虽“且权”一词较少见于日常口语,但在公文写作、新闻报道、企业管理中仍有使用。例如:“董事长出差期间,总经理且权签署合同。”
网络语境:部分网络文学或古风小说中沿用此词,用于塑造古代官场场景,增强语言的历史厚重感。
学术引用:在历史学、政治制度研究论文中,“且权”常被用来分析古代权力过渡机制与临时治理模式。