拼音:bìng qiě
词性:连词
结构:并列式合成词
基本义:表示并列或递进关系,连接词、短语或分句。
古代用法:“并”与“且”原为独立单字。“并”有合、同之义(《说文解字》:“并,相从也”);“且”作连词表进层(《诗经·小雅》:“君子有酒,旨且多”)。唐宋后渐成复合连词,如《朱子语类》:“此事非独难知,并且难行”。
现代定型:五四运动后经白话文运动规范,成为固定连词,收录于《现代汉语词典》表示“并列或递进”。
释义一:表示并列关系,相当于“和”“又”。例:他聪明并且勤奋。
释义二:表示递进关系,相当于“而且”。例:任务艰巨,并且时间紧迫。
语用特征:多用于书面语,连接成分需保持结构对称。
句法位置:①连接并列谓语:她唱歌并且跳舞;②连接分句:天气晴朗,并且微风拂面;③连接形容词:房间宽敞并且明亮。
使用限制:不可连接名词(ד书并且笔”),不用于转折语境,通常不用于句首。
语体倾向:多用于书面语及正式口语,日常口语常用“还”“也”替代。
1. 他通过了笔试,并且取得了面试资格。(递进)
2. 这种材料轻便并且坚固,适合户外使用。(并列)
3. 医生建议他戒烟,并且定期复查。(顺承)
4. 她不仅是优秀的学者,并且是尽责的导师。(强调递进)
5. 系统需要更新软件,并且检查硬件兼容性。(补充说明)
近义词:而且(侧重递进)、以及(连接名词性成分)、加之(文言色彩)、况且(补充理由)
反义词:但是(转折)、然而(转折)、不过(轻转)
辨析:“而且”与“并且”常可互换,但“并且”更强调行为同时性,“而且”突出程度加深。
英语:and; moreover; furthermore
日语:かつ、そして
法语:et; de plus
德语:und; außerdem
逻辑学特征:在命题逻辑中体现为合取关系(p∧q),真值表要求前后件同时为真时命题为真。
认知语言学:作为并列连词体现“图形-背景”认知模式,前后成分互为映衬(Talmy,2000)。
并:会意字,从二人并立,甲骨文像二人并肩站立。
且:象形字,甲骨文为祭器形,后假借为连词。
简化过程:“并”由“竝”简化为“并”,“且”保留古形。
中古音:并(帮母清韵去声)、且(清母马韵上声)
近代音变:明代《洪武正韵》中“并”归敬韵,“且”归遮韵,现代读音定型于民国《国音常用字汇》。
哲学意蕴:体现汉语“合和”思维,强调事物共存关系,与道家“齐物”、儒家“中庸”有内在关联。
修辞传统:承袭骈文对偶传统,在公文书信中常用以构建平衡句式。
且战且走 → 走马观花 → 花好月圆 → 圆颅方趾 → 趾高气扬
并驾齐驱 → 驱羊攻虎 → 虎头蛇尾 → 尾大不掉 → 掉以轻心
与“及”区别:“及”多连接名词(老师及学生),“并且”连接动词/分句。
与“而”区别:“而”可表转折(华而不实),“并且”仅表顺接。
病句分析:“他买了苹果并且梨”(误)应改为“他买了苹果和梨”。
新兴搭配:“颜值高并且三观正”(网络评价常用格式)
缩略形式:在弹幕、帖子中偶见简写为“并”(例:搞笑并深刻),不符合规范汉语。
HSK等级:二级重点连词,出现在《HSK标准教程2》第15课
偏误纠正:英语母语者易过度使用“and”对应“并且”,需强化“主语相同则省略后主语”规则。
教学设计:通过“连词扑克”游戏,区分“并且”“或者”“但是”的语义场。
暂无特定典故,但《论语》“己欲立而立人,己欲达而达人”的并列思维与“并且”的语法逻辑相通。
法律文书:用于并列诉讼请求(“判令被告支付货款并且承担违约金”)
科技文献:连接多重条件(“系统需支持多线程并且保证数据一致性”)
广告文案:“全新配方更保湿,并且不油腻”(突出产品多重优势)