bìngchǔ

并处


拼音bìng chǔ
注音ㄅ一ㄥˋ ㄔㄨˇ

词性动词
繁体並處

基础信息

词语:并处“并处”是一个现代汉语动词短语,意为对多种违法行为或犯罪行为同时予以处罚。该词在法律语境中尤为常见,用于描述司法机关在处理某一案件时,若当事人存在多项应受惩罚的行为(如数罪),则一并作出裁决的情形。


引证典故

文献出处:“并处”一词虽为现代法律术语,但其思想渊源可追溯至中国古代刑法制度中的“并罚”原则。《唐律疏议·名例》中已有类似规定:“诸二罪以上俱发,以重者论;等者,从一重。若重罪应流,余罪徒者,皆入流。”这表明唐代已对数罪实行合并处罚的原则。“并处”作为现代法律语言的规范化表达,继承并发展了传统刑法的并罚理念。


词语用法

语法功能:“并处”通常作谓语、宾语或补语,多用于正式文书、判决书、新闻报道及学术论文中。其主语多为执法机关、法院或法律规定;宾语则常为“刑罚”“罚款”“拘留”等具体惩处措施。例如:“法院依法对该犯诈骗与洗钱两项罪行并处有期徒刑五年。”


词语例句

例句1:法院认定被告人犯有贪污和受贿两罪,依法并处没收个人全部财产。

例句2:根据《治安管理处罚法》,对于多次盗窃且扰乱公共秩序的行为,公安机关可并处行政拘留十日。

例句3:该企业在环保违法的同时还伪造监测数据,生态环境部门决定对其并处高额罚款与责令停产整治。

例句4:在金融诈骗案中,犯罪嫌疑人不仅骗取贷款,还利用虚假合同进行洗钱,检察机关建议法院对其并处有期徒刑与罚金。

例句5:新修订的《证券法》明确规定,信息披露违规情节严重的,证监会可并处市场禁入措施。


近义反义

近义词:合并处罚、并科、数罪并罚、一并处理、同时处罚

反义词:单独处罚、分别处理、择一重处、免于处罚


外语翻译

英文翻译:to impose concurrent penalties; to impose penalties concurrently; to impose multiple penalties simultaneously

日文翻译:併合して処罰する

法文翻译:imposer des peines cumulées


文化学术

法律意义:“并处”体现了现代刑法中的“禁止重复评价”与“全面评价”原则。在大陆法系国家(如德国、日本),“并罚”制度强调对同一行为或关联行为进行全面追责,避免轻纵罪犯。在中国司法实践中,“并处”不仅适用于刑事领域,也广泛应用于行政处罚、经济监管等领域,是法治社会实现公正裁判的重要工具。


字源解析

字形结构:“并”为会意字,甲骨文象二人并立之形,本义为“并肩而行”,引申为“合在一起、同时发生”。“处”原为形声字,从夊(suī),虍(hū)声,本义为“止息、居住”,后引申为“处理、处置”。二字组合“并处”即表示“将不同事项一同处理、同时施加处罚”。


现当代应用

司法实践:在最高人民法院发布的指导性案例中,“并处”被频繁使用。例如,在涉黑案件中,主犯除判处主刑外,法院常“并处没收个人全部财产”,以彻底剥夺其再犯能力。此外,在知识产权侵权、网络犯罪等新型案件中,司法机关亦广泛采用“并处”机制,实现惩罚与预防的双重目的。



※ "并处"的意思解释、并处是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。