拼音:shì chù
词性:名词
基本释义:指正确的地方、合适之处;亦指所有地方、到处。
本源考释:“是处”为偏正结构,“是”表正确、合理,“处”指处所、地方。先秦文献已见组合使用,如《孟子》“是处皆可为”,强调合乎道义的场所。
历代用例: ① 宋·柳永《八声甘州》:“是处红衰翠减,苒苒物华休。”此处指目光所及的所有地方。 ② 《朱子语类》卷十三:“读书当知是处,方有得力处。”此处特指关键所在。 ③ 清·曹雪芹《红楼梦》第五回:“究竟是到头一梦,万境归空,倒不如是处皆无。”此处蕴含佛家“无处是归处”的哲学意味。
现代释义: 1. 合理之处、正确的地方。例:文章论点颇有是处。 2. 处处、到处。例:春运期间,车站是处人山人海。 3. (方言)指体面合适的处所。
语法功能:多作宾语(寻其是处)、主语(是处当留心),偶作状语(是处可见)。
语体特征:书面语体,带文言色彩,现代汉语多用于特定语境。
搭配规律: - 动词+是处:自有是处/不见是处 - 是处+动词:是处显现/是处留存 - 限定+是处:颇有是处/毫无是处
1. 这篇考据文章引证详实,论述尤多是处。(学术评价)
2. 深秋时节,是处黄叶飘零,透出萧瑟之气。(文学描写)
3. 他这番辩解虽显牵强,细思却非全无是处。(辩证分析)
4. 元宵灯会,古城是处张灯结彩,游人如织。(场景描写)
5. 此方案看似周全,实则是处皆存漏洞。(批判指摘)
近义词: - 合理处(侧重逻辑正确) - 到处(侧重空间范围) - 适宜处(侧重环境匹配)
反义词: - 非处(直义对立) - 谬误(价值对立) - 无处(存在性对立)
英语:1. appropriate place 2. everywhere
日语:1. 適所(てきしょ) 2. 至る所(いたるところ)
法语:1. endroit approprié 2. partout
语言学特征:作为方位名词,“是处”的能产性体现在“是X”结构系列(是时/是日)中,构成汉语特有的指代体系。
哲学意蕴:在宋明理学文献中常与“理”“气”范畴联动,如朱熹言“穷理至是处”,赋予其认识论价值。
是:日+正,会意字,本义为直射阳光下的正确投影
处:夊+几,象形字,原指人凭几休息的场所
中古音:是(禅母纸韵)处(昌母语韵)
声调流变:唐宋时期“是”读上声,“处”有上/去两读,组合时发生连读变调
空间观念:体现中国传统“无处非中”的空间认知,与“桃花源”“蓬莱”等意象共同构建中国人的理想空间图谱
价值判断:将物理空间与道德判断融合,如“得其所哉”的伦理取向
是处留心 → 心猿意马 → 马到成功 → 功败垂成 → 成竹在胸
vs“到处”:“是处”具价值判断意味,“到处”纯客观描述
vs“恰当”:“是处”侧重空间具象,“恰当”侧重抽象适宜
活用形式:“处处是处”双重强调,“无一是处”否定强化
表情包应用:配图“在?指个是处”用于寻求建议
难点解析:需通过古今对照说明语义分化,比较《诗经》“迺安斯寝”与现代“寝处”的关联
教学设计:组织学生寻找古诗文中的“是处”,绘制语义地图
禅宗公案:《五灯会元》载僧问“如何是安心处”,师答“是处是慈航”,将物理空间转化为精神彼岸
都市文学:王安忆《长恨歌》:“上海的弄堂,是处藏着传奇”
广告文案:地产广告“择一城终老,选是处安居”活用古语