chǔlǐ

处理


拼音chǔ lǐ
注音ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ

词性动词
繁体處理



基础信息

拼音:chǔ lǐ(注意:在口语中常被误读为chù lǐ,但标准读音为chǔ lǐ)

词性:动词

基本释义:指对事物进行安排、处置、解决或加工,使其符合某种要求或达到某种状态。


引证典故

古代文献:“处理”一词古已有之,但与现代用法略有差异。如《旧唐书·韩滉传》中记载:“滉公洁强直,明于吏道……处理戎务,未尝有滞。”此处“处理”意为处置、办理政务。又见《晋书·羊祜传》:“祜率营兵出镇南夏,开设庠序,绥怀远近,甚得江汉之心,处理军事,甚有称绩。”可见其早期多用于军政事务的处置。


词语用法

语法功能:可作谓语,常带宾语(如“处理文件”);可受副词修饰(如“妥善处理”);可构成动宾结构(如“处理问题”)。

搭配特点:常与具体事务(如“文件”“垃圾”)、抽象问题(如“矛盾”“关系”)、专业领域(如“数据”“图像”)等搭配使用。

语体色彩:通用词,适用于正式文书、日常交流、专业领域等多种语境。


词语例句

1. 他必须在下班前处理完这些积压的文件。

2. 政府正在积极处理环境污染问题。

3. 这款软件可以快速处理大量的图像数据。

4. 她善于处理复杂的人际关系。

5. 工厂采用新技术处理工业废水。

6. 法官依法公正处理了这起纠纷。


近义反义

近义词:处置、办理、解决、料理、安排

反义词:搁置、拖延、积压、放任


外语翻译

英语:handle; process; deal with; dispose

日语:処理する(しょりする)

法语:traiter; gérer

德语:bearbeiten; behandeln; verarbeiten


文化学术

法律领域:“处理”在法律文书中特指对案件、纠纷的裁决或对违法行为的处罚,如“依法处理”。

计算机科学:专指对数据的操作过程,如“数据处理”“图像处理”,形成专门术语“处理器”(Processor)。

管理学:强调对事务的协调与决策过程,如“危机处理”“行政处理”。


字源解析

“处”:甲骨文象人倚几休息之形,本义为停留,引申为处置、安排。《说文解字》:“处,止也。”

“理”:从玉里声,本义为治玉,引申为整治、管理。《说文解字》:“理,治玉也。”段玉裁注:“凡治理皆曰理。”

合成词义:二字连用强化了“通过整治使事物各得其所”的核心含义,从唐代起逐渐凝固为复合词。


现当代应用

政务用语:常见于公文写作,如“处理建议”“处理意见”,体现程序化、规范化的行政操作。

科技语境:在人工智能、大数据领域衍生出“实时处理”“并行处理”等专业概念,成为信息技术的核心术语。

社会传播:媒体常用“处理结果”“应急处理”等表述,反映公众对事务透明化、高效化解决的社会期待。


分字解释


※ "处理"的意思解释、处理是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。