拼音:shì fǒu
词性:副词
结构:并列式合成词(由肯定词“是”与否定词“否”构成)
基本义:表示正反两方面的情况,用于构成疑问或表示不确定
古义溯源:“是”本义为“正确”,“否”表否定。二字连用最早见于先秦文献,如《庄子·天地》:“是否之析也”,指对事物正确与否的判断分析。
近代用法:明清小说中已形成现代用法,如《红楼梦》第六十回:“探春听说是否妥当,便点头不语。”
释义:① 是不是,表示疑问或商榷 ② 正确与否,表判断
注音符号:ㄕˋ ㄈㄡˇ
使用范畴:多用于书面语及正式场合的疑问句式
语法功能:作状语,常置于谓语动词前构成疑问句式
搭配特点:① 与能愿动词连用(是否能够/应该)② 接判断动词(是否是)③ 接心理动词(是否愿意)④ 接行为动词(是否参加)
语体特征:书面语色彩较强,口语中常用“是不是”替代
1. 请确认是否收到会议通知。(公文用语)
2. 科学家正在研究这种新材料是否适用于航天领域。(科技文献)
3. 他始终犹豫是否要接受这个挑战。(文学描写)
4. 合同条款中明确规定了是否允许转租。(法律文书)
5. 无论是否下雨,活动都将照常举行。(条件句式)
6. 这个结论是否成立,还需要更多数据支持。(学术讨论)
近义词:是不是、可否、能否、与否
反义词:确定、必定、必然(注:作为疑问副词,其反义需通过语境体现)
英语:whether / if
日语:是否(しかく)/~かどうか
法语:si / que... ou non
德语:ob
俄语:ли / или нет
逻辑学特征:构成二值逻辑命题中的选择疑问,具有非真即假的排中律特性
语言学分析:属于极性疑问标记(polar question marker),在疑问句中承担焦点功能
认知研究:体现人类认知中的二元对立思维模式,是概念对立的语言表征
是:日+正,会意字,本义“直”,引申为“正确”
否:不+口,会意字,本义“不答应”,表否定
结构分析:反义复合构词法,通过正反对举构成疑问范畴
中古音:是(禅母纸韵)否(帮母有韵)
近代音:shì fǒu(《中原音韵》时期定型)
方言对应:粤语“系唔系”、吴语“阿是”、闽南语“敢是”
哲学意蕴:体现中国传统“阴阳相济”的辩证思维,通过肯定与否定的对立统一构建认知框架
交际功能:在汉语交际中具有委婉探询的语用效果,比直接提问更显含蓄礼貌
与“是不是”区别:“是否”书面语体色彩更强,结构更紧凑;“是不是”口语化,可单独成句
与“与否”区别:“与否”仅用于句末(成功与否),“是否”位置灵活
与“可否”区别:“可否”侧重征询许可(可否参加),“是否”侧重事实判断
高频搭配:“是否值得”“是否属实”“是否可行”成为网络热点讨论句式
语用变异:衍生出“是否体”表达方式,如“是否有一种可能…”“是否应该…”等委婉质疑句式
教学难点:外国学习者常混淆“是否”与“是不是”的语体差异
教学设计:建议通过公文、合同等真实语料进行对比教学,设置“正式场合→非正式场合”的转换练习
法律文书:在合同、法规中高频出现,如“是否构成违约”“是否享有权利”
科技文献:用于假设验证(是否显著)、条件判断(是否满足要求)
问卷调查:构成选择题基本句式(是/否),是社会科学研究的核心工具词