kuāndà

宽大


拼音kuān dà
注音ㄎㄨㄢ ㄉㄚˋ

词性形容词
繁体寬大



基础信息

词语定义:“宽大”是一个形容词,基本含义为宽阔而宏大,引申指待人宽容、不苛责。在《现代汉语词典》中,其义项包括:(1)面积或容积大;(2)对犯错误者不计较;(3)度量宽宏,能容人。该词属于双音节复合词,由“宽”与“大”两个语素构成,语义融合后形成新的整体意义。


引证典故

古籍出处:“宽大”一词最早可追溯至先秦文献。《史记·高祖本纪》载刘邦入咸阳时言:“与父老约,法三章耳……余悉除去秦法。诸吏人皆案堵如故。凡吾所以来,为父老除害,非敢侵暴,无恐!”其中虽未直用“宽大”,但“除去秦法”“不扰民”之政体现“宽大”治理理念。汉代贾谊《新书·阶级》有云:“刑罚宽大,则民易犯。”此为以“宽大”形容法律宽缓之始见例证。至唐代韩愈《原道》亦云:“其文起自魏晋,其要在于仁义道德;其法宽大,不苛切于人。”此处的“宽大”特指文章风格从容舒缓、不拘细行。


词语用法

词性功能:“宽大”主要作定语或谓语使用。作定语时修饰名词,如“宽大的庭院”“政策宽大”;作谓语时用于判断句或描写状态,如“他态度宽大”“胸怀宽大”。不可单独充当宾语,需借助介词结构(如“对……宽大”)方可进入句末位置。在现代汉语中,“宽大”常用于正式语体,表达理性包容的态度。


词语例句

典型用例: 1. 这座宫殿的厅堂极为宽大,可容纳数百人同时集会。
2. 法官秉持宽大原则,对初犯者从轻发落。
3. 他对下属的小错总是采取宽大的态度,从不严厉追究。
4. 新颁布的环保法规较为宽大,给予企业过渡期整改。
5. 她有一副宽大温暖的胸怀,深受朋友信赖。


近义反义

语义关联:近义词包括:宽厚、宽容、宽宏、豁达、博大;反义词则有:狭隘、苛刻、严苛、严酷、狭窄。值得注意的是,“宽大”与“宽松”在描述制度或环境时常可互换,但在强调主观品性时,“宽大”更侧重人的气度与胸怀。


外语翻译

对应译文:英文对应词为“generous”(侧重品德上的慷慨宽容)、“spacious”(侧重物理空间的广阔);德语可用“weit”(广阔)或“großzügig”(慷慨);法语则对应“large”(空间大)或“tolérant”(宽容)。需注意语境差异:若强调物理尺度,宜用“spacious”或“wide”;若强调待人接物,则“generous”或“broad-minded”更为贴切。


文化学术

思想内涵:在中国传统文化中,“宽大”承载着儒家的仁政理想与道家的自然包容精神。儒家主张“宽以得众”,认为统治者应以宽大为怀施行德治;道家则推崇“宽大其心,无为而化”。《礼记·乐记》言:“天无私覆,地无私载,日月无私照,圣人作乐以应天地,制礼以报天下,礼之大本,莫尚乎宽。”此处将“宽”视为礼乐之本。此外,佛教亦倡导“心量广大,犹如虚空”,进一步强化了“宽大”作为精神境界的象征意义。


字源解析

构词理据:“宽”字从宀(mián),表房屋之意;“萈”声,本义为房屋宽敞。《说文解字》释:“宽,屋敷也。”段玉裁注:“屋之空处曰宽。”而“大”为象形字,象人张开双臂之形,本义即表示体积或程度超过一般。二者组合后,“宽大”通过并列结构强化空间与容量的双重含义,后引申出抽象层面的包容性与气度。


现当代应用

社会语境:在当代社会,“宽大”广泛用于政治、教育、司法等领域。例如,政府工作报告中常见“政策更加宽大”“执法尺度适度放宽”等表述;在教育评价中强调对学生错误的“宽大处理”以促进成长;国际关系中也倡导“大国应展现宽大胸襟”。此外,在文学与影视作品中,常以“宽大胸怀”“宽大世界”等意象塑造人物形象或抒发理想情怀。随着社会治理精细化,“宽大”与“严格”常形成张力关系,成为公共政策制定中的关键平衡点。



※ "宽大"的意思解释、宽大是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。