chùdòng

搐动


拼音chù dòng
注音ㄔㄨˋ ㄉㄨㄥˋ

繁体搐動

基础信息

词语定义:“搐动”是一个现代汉语动词,指肌肉、神经或组织不自主地轻微颤动或抽动,常因疲劳、紧张、疾病或药物反应引起。该词多用于医学、生理学及文学描写中,强调动作的无意识性和间歇性。


引证典故

古籍出处:“搐动”一词虽未见于先秦至清代主要辞书(如《说文解字》《康熙字典》),但在近代医学文献与白话文小说中已有使用。例如,清末民初的医学译著曾借用此词描述神经系统异常反应;鲁迅在《朝花夕拾·父亲的病》中写道:“他忽然全身都搐动起来,像被电击一般。”此处以文学手法描绘病人濒死时的生理抽搐,赋予该词情感张力与文化隐喻。


词语用法

语法功能:“搐动”为不及物动词,通常不带宾语,后接表示身体部位或状态的补语,如“眼皮不停地搐动”“肌肉微微地搐动”。也可用于被动语境,如“受寒后,手指开始不自主地搐动”。

语义范围:多指非自愿的、轻微的肌肉震颤,区别于“抽搐”(强直性痉挛)、“颤抖”(情绪性抖动)等近义词。常用于描述神经系统功能紊乱、癫痫先兆、帕金森早期症状或心理应激反应。


词语例句

1. 深夜里,她因焦虑而双眼频繁地搐动,难以入睡。

2. 老人中风后,左侧嘴角时常不自主地搐动。

3. 实验显示,咖啡因摄入过量会导致面部肌肉出现细微的搐动。

4. 他在极度疲惫时,手臂突然一阵阵搐动,仿佛要脱离控制。

5. 医生指出,这种无意识的搐动可能是面神经炎的早期信号。


近义反义

近义词:抽动、微颤、战栗、哆嗦(侧重程度较轻者)

反义词:静止、平稳、松弛(强调无运动状态)

辨析说明:“搐动”较“抽动”更具医学客观色彩,较少用于口语;与“颤抖”相比,更强调突发性与局部性,而非持续性情绪波动所致。


外语翻译

英语对应词:tremor, fasciculation, twitch 法语对应词:tremblement musculaire, fasiculation 日语假名:けいれん(部分语境下可表痉挛,但“ちゅうどう”为自创音译) 德语对应词:Zucken, Muskelzuckung


文化学术

医学意义:在神经病学中,“fasciculation”(肌束颤动)即对应中文“搐动”,特指单个运动单位自发放电引起的肌肉纤维微小收缩,常见于运动神经元病、低钾血症或药物副作用。

文学意象:在现代汉语文学中,“搐动”常被用来刻画人物内心的不安与脆弱,如张爱玲笔下角色因压抑情感而“指尖微微地搐动”,强化了文本的心理真实感。


字源解析

构字分析:“搐”从“扌”(手部动作)、“畜”声,本义为牵引、抽引,引申为肌肉被外力或内在机制牵拉而动。“动”为会意字,从重,指力量使物移动。二字组合后,强调由内而外的非自主性位移。

演变脉络:“搐”最早见于《广韵》:“抽也”,唐代始用于医籍;“动”则早于甲骨文即有记载。二者结合形成复合词约在20世纪初,随着现代医学知识传入中国而普及。


现当代应用

医学领域:在临床诊断报告中,“皮肤表面可见轻微搐动”是描述周围神经病变的重要体征之一。

大众传媒:健康类节目常使用“避免长时间用眼导致眼睑搐动”来提醒观众注意视疲劳。

日常语言:年轻人用“熬夜后脸在搐动”形容因睡眠不足引发的面部神经失调,体现网络用语对专业术语的生活化转译。


分字解释


※ "搐动"的意思解释、搐动是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。