tōngchéng

通诚


拼音tōng chéng
注音ㄊㄨㄥ ㄔㄥˊ

繁体通誠

基础信息

词性:动词,形容词
拼音:tōng chéng
释义:指彼此之间坦诚相待、开诚布公,没有隐瞒或欺骗。形容双方关系真诚、信任,沟通无障碍。也可引申为对上级或长辈表示忠诚恳切的态度。


引证典故

《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏,臣不胜受恩感激。今当远离,临表涕零,不知所言。” 此段虽未直接出现“通诚”一词,但体现了诸葛亮对刘禅的“通诚”之心,即坦诚相告、忠心耿耿。
《后汉书·光武帝纪》:“朕与将军俱为汉臣,义同一体,何须多疑?今遣使通诚,欲共图大事。” 此处“通诚”指通过使者表达诚意,建立信任。
《晋书·载记·刘曜》:“曜遣使至长安,请通诚结盟。” 反映古代外交中“通诚”作为结盟前的重要步骤。


词语用法

语法功能:多用于书面语,常作谓语、定语或状语,强调人际交往中的真诚态度。
搭配对象:常与“相”“与”“以”“致”等介词搭配,如“互通诚”“与君通诚”“致书通诚”。
语境倾向:多用于正式场合,如外交、书信、君臣对话、朋友交往等,表达对信任与诚意的重视。


词语例句

1. 两国大使在会谈中表达了相互通诚的愿望,为后续合作奠定了基础。
2. 他虽年轻,却能以通诚之态赢得上司的信任。
3. 古人云:“通诚者,心无二也。”唯有真心,方能长久。
4. 她在信中坦率地表达了歉意,并希望能与他通诚相见。
5. 为了化解误会,他们决定坐下来通诚交谈,最终冰释前嫌。


近义反义

近义词:坦诚、诚恳、开诚布公、推心置腹、肝胆相照
反义词:虚伪、 deceit、隐瞒、猜忌、隔阂


外语翻译

英语:open-hearted communication / sincere and honest interaction
法语:communication sincère et ouverte
日语:誠意を以て交わる(せいいをもってかわる)


文化学术

儒家伦理体现:“通诚”思想源于儒家“诚”的概念,《中庸》有言:“唯天下至诚,为能尽其性。”强调“诚”是道德之本,也是人际关系的基础。
政治外交应用:在古代外交中,“通诚”常作为结盟、议和的前提,体现“以诚感人”的政治智慧。
现代心理学关联:在现代人际沟通理论中,“通诚”可对应“自我表露”(self-disclosure)与“信任建立”的心理机制,是研究亲密关系与社会联结的重要维度。


字源解析

“通”:形声字,从辵(chuò),甬声。本义为通达、顺畅,引申为沟通、传达。
“诚”:形声字,从言,成声。本义为真实无妄,引申为诚实、诚恳。
合义:“通诚”即“以真实无欺之心进行沟通”,强调沟通内容真诚,方式通畅,整体体现“心通”与“言诚”的统一。


现当代应用

政治领域:在国际关系中,中国领导人多次强调“通诚合作”,如在“一带一路”倡议中倡导“共商共建共享”,体现“通诚”精神。
企业管理:现代企业倡导“透明管理”与“员工通诚对话”,提升组织凝聚力。
文学创作:在小说中,“通诚”常用于描写人物关系转折,如《红楼梦》中宝玉与黛玉的“心事相通”,虽未用该词,但意境相近。
日常交流:在社交媒体与职场沟通中,“保持通诚”成为情商教育的重要内容,强调真诚表达与有效倾听的结合。


分字解释


※ "通诚"的意思解释、通诚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。