词性:名词、形容词(文言色彩)
读音:jī yú
释义:指肌肤丰腴,形容人体态丰满、皮肤细腻有光泽。多用于古典文学或形容女性体态之美。
《南史·颜之推传》:“肌腴骨秀,眉目分明。”
唐代李贺《恼公》诗:“肌腴晕红玉,繁艳照罗绮。”
宋代苏轼《次韵子由岐下诗》:“肌腴如雪光照骨,眉眼明秀谁可比?”
清代蒲松龄《聊斋志异·香玉》:“肌腴神莹,宛若有动。”
语法功能:多作谓语、定语,用于描写人物外貌,尤见于诗词与笔记小说中。
使用语境:属典雅书面语,现代汉语中已罕见,偶见于古文引用、文学创作或仿古文体中。
情感色彩:褒义,常用于赞美女子的健康美与丰润之态。
1. 她虽非绝美,却因肌腴而显温婉可人。
2. 诗中“肌腴骨秀”四字,尽描佳人风貌。
3. 古人所言“肌腴如雪”,实为对肌肤细腻光泽之极致赞美。
4. 此画中仕女肌腴面润,恍若活色生香。
5. 南朝士女崇尚丰腴,故“肌腴”成一时审美标准。
近义词:丰腴、肥腴、圆润、珠圆玉润(侧重体态)、肤如凝脂(侧重肤质)
反义词:羸弱、清瘦、骨感、憔悴、枯槁(体态或气色不佳)
英文:plump flesh; well-nourished skin (archaic)
法文:flesh pliée, chair abondante (littéraire)
日文:肌がつやつやして豊かである(まれ)
美学观念:“肌腴”反映中国古代以丰盈为美的审美观,尤其盛行于汉唐至宋初,与当时社会经济富足、贵族生活奢靡密切相关。
医学关联:在中医理论中,“肌腴”常被视为气血充盈、脾胃健运之象,与健康状态直接相关。
文学意象:作为古典女性形象的重要特征之一,“肌腴”常与“眉黛”“朱唇”“云鬓”等并列,构成完整的美人图景。
“肌”:形声字,从肉(月)几声,本义为“肉”,引申为皮肤与肌肉。
“腴”:从肉、臾声,本义为“腹下的肥肉”,引申为丰满、富饶。
合义:“肌腴”即指肌肤丰满润泽,强调外在形态与内在气血的统一。
现代使用频率:极低,基本限于学术研究、古籍整理、诗词创作等特定领域。
网络语境:偶见用于古风小说、汉服圈、传统美学讨论中,作为典雅表达。
教育意义:在语文教学中,可用于讲解古代审美观念及词汇演变,帮助学生理解文言词汇的文化内涵。