jīsè

肌色


拼音jī sè
注音ㄐ一 ㄙㄜˋ


基础信息

词语定义:“肌色”是一个复合词,由“肌”与“色”组成,字面意为皮肤的颜色。在现代汉语中,该词多用于描述人体肌肤的自然色泽、质感或健康状况,常见于文学、医学及美学语境。


引证典故

古籍出处:“肌色”一词最早可追溯至《礼记·玉藻》:“君子不以绀緅饰,红紫不以为亵服。”虽未直接使用“肌色”,但文中对服饰颜色的禁忌隐含对人体肤色与衣着搭配的考量。《汉书·外戚传下·孝成赵皇后传》亦有“颜色丰泽,身肌如白雪”之句,可见汉代已用“肌”“色”连用以形容女子肌肤之美。宋代苏轼《次韵子由送家退翁知怀安军》诗云:“肌色如冰玉,精神胜雪霜。”进一步将“肌色”作为审美意象使用。


词语用法

语法功能:“肌色”在句中多作主语、定语或宾语,常用于描写人物外貌、表达健康状态或进行美学评价。可独立使用,如“其肌色温润”;亦可修饰名词,如“肌色如玉”。在书面语中较为典雅,口语中使用频率较低。


词语例句

示例一:她的肌色如凝脂,透出健康的红润。

示例二:古代文人常以“肌色胜雪”来形容女子的美貌。

示例三:经年累月的劳作使他的肌色变得粗糙黝黑。

示例四:中医认为,肌色苍白可能反映气血不足。

示例五:这幅肖像画中,画家细腻地描绘了人物的肌色与光泽。


近义反义

近义词:肤色、面色、肌理、肌理色泽、肌肤色泽

反义词:病容、晦暗、蜡黄、枯槁(多用于形容不健康或衰老的肌色)


外语翻译

英语:skin tone / complexion

法语:teint de la peau / teinte musculaire

日语:肌の色(はだのいろ)

韩语:피부색 (pibuseok)


文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,“肌色”不仅指生理特征,更承载审美理想。古人以“雪白”“玉润”为美,视洁白细腻的肌色为健康与德行的象征。道家养生强调“肌若处子”,儒家礼制则关注仪容整洁。在中医理论中,肌色是望诊的重要内容之一,如《黄帝内经》提出“五色应五脏”,面青属肝、面赤属心、面黄属脾、面白属肺、面黑属肾,肌色变化可辅助诊断内脏病变。


字源解析

“肌”字解析:“肌”从肉,支声,本义为肌肉,亦泛指身体组织。《说文解字》:“肌,肉也。”引申为肌肤、皮肉。

“色”字解析:“色”甲骨文象人面部表情丰富,本义为脸色、气色。《说文》:“色,颜气也。”后泛指一切色彩与外观特征。

组合意义:“肌色”合指肌肤所呈现的色彩与质感,强调自然、内在的健康表现,而非人工修饰的外貌。


现当代应用

文学创作:在当代诗歌与散文中,“肌色”仍被用作描绘人物形象的高雅词汇,如白先勇小说中对旧上海名媛的描写:“她的肌色如旧宣纸上的墨痕,淡而深远。”

医学领域:现代临床医学沿用“肌色”概念用于皮肤评估,如判断黄疸患者的肌色变化以辅助诊断肝胆疾病;在皮肤科,肌色异常常作为诊断色素沉着、皮炎等疾病的参考依据。

美容行业:高端护肤品广告中,“修护肌色”成为营销术语,意指恢复肌肤自然光泽与均匀色调。

影视表演:演员妆造设计需贴合角色的“肌色”特征,尤其在历史剧或年代剧中,精准还原时代特有的肤色被视为专业素养的一部分。


分字解释


※ "肌色"的意思解释、肌色是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。