jīsè

饥色


拼音jī sè
注音ㄐ一 ㄙㄜˋ

繁体飢色

基础信息

词语定义:“饥色”指因饥饿而显现于面部的神情或气色,常表现为面色苍白、眼神黯淡、嘴唇干裂等。该词多用于描述长期营养不良或灾荒环境下的个体生理状态。

词性归属:名词,属汉语复合式合成词,由“饥”与“色”构成,整体表示一种由饥饿引发的外在表征。

使用领域:常见于古典文献、近现代写实文学及历史叙述中,用于刻画人物困境或社会苦难场景。


引证典故

《孟子·梁惠王上》:“狗彘食人食而不知检,涂有饿莩而不知发;人死,则曰‘非我也,岁也’。是何异于刺人而杀之,曰‘非我也,兵也’?”此段虽未直用“饥色”,但描绘百姓饿死路边之景,后世注疏常以“饥色”概括其状貌。

《汉书·食货志》载:“汉兴,接秦之弊,诸侯并起,民失作业,而大饥馑……人相食,死者过半。”班固述饥荒后果时,亦隐含对民众“饥色”的描写。

杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》:“入门闻号咷,幼子饥已卒。”诗中对家庭变故的叙述,侧面反映当时底层民众普遍存在的“饥色”。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语,如“脸上带着饥色”“饱食者不见饥色”。不可单独作谓语,需搭配动词或介词结构。

语义侧重:强调饥饿导致的外在表现,而非单纯饥饿感本身。常用于对比正常与异常状态,如“昔日丰腴今成饥色”。

语境限制:多用于书面语或庄重文体,口语中较少直接使用,常替换为“饿得脸发青”等通俗表达。


词语例句

例句一:老农蹲在田埂上,脸颊凹陷,眼神呆滞,分明是一副久困饥荒的饥色。

例句二:灾民们蜷缩在破庙角落,个个面黄肌瘦,掩不住满脸的饥色。

例句三:他离家三年,归来时妻子竟认不出他——颧骨高耸,唇无血色,尽是难掩的饥色。

例句四:画家用炭笔勾勒出难民群像,最突出的是那一片片灰败的饥色,令人不忍直视。

例句五:古籍记载,某地连年大旱,“民皆菜色,有饥色者十居其九”。


近义反义

近义词:菜色(尤指营养不良的面容)、羸色(衰弱之貌)、憔悴(形容面容枯槁)。三者皆指向因匮乏或疾病导致的面部特征。

反义词:红光满面(健康红润)、丰采照人(神采奕奕)、珠圆玉润(体态丰满有光泽)。这些词强调营养充足或精神饱满的状态。


外语翻译

英语:hunger pallor / hunger expression / famine look

法语:teint de faim

日语:飢えた顔つき(うえるがほんづき)

德语:Hungerausdruck / hungriger Anblick


文化学术

社会史视角:在中国古代灾荒记录中,“饥色”常被史家用来量化民生凋敝程度,如地方志书常以“野多饥色”概括区域状况。

文学意象:现代作家如鲁迅在作品中多次刻画“饥色”,用以揭示旧社会阶级压迫下底层人民的生存困境,使其成为批判现实的重要视觉符号。

人类学观察:人类学家指出,“饥色”不仅是生理反应,更是一种社会身份标记,在资源分配不公的社会中,它直接关联个体的尊严与话语权缺失。


字源解析

“饥”字演变:甲骨文作“饑”,从食几声,本义为谷不熟,后引申为腹中空虚。《说文解字》:“饥,饿也。”段玉裁注:“凡腹中虚谓之饥,俗谓不饱为饥。”

“色”字内涵:此处“色”非颜色,而是指人的气色、神态。《论语·乡党》“君子不以绀緅饰,红紫不以为亵服”孔颖达疏:“色,谓容色也。”

组合逻辑:“饥”表原因,“色”表结果,二者构成因果关系复合词,符合汉语偏正式构词法。类似结构如“病容”“怒容”等。


现当代应用

新闻报道:2022年联合国粮农组织报告提及非洲部分地区儿童出现典型“饥色”,引发国际社会关注。

影视创作:电影《活着》《我不是药神》通过演员面部特写呈现角色“饥色”,强化叙事感染力。

学术研究:医学期刊《柳叶刀·全球健康》研究称,持续营养不良会导致皮肤色素沉着异常,形成可辨识的“饥色”特征,可用于早期筛查。


分字解释


※ "饥色"的意思解释、饥色是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。