jīzhù

击柱


拼音jī zhù
注音ㄐ一 ㄓㄨˋ

繁体擊柱

基础信息

词性:动词

拼音:jī zhù

释义:以手或器物敲击柱子,表示愤怒、激动或强调某种情绪。也可指因情绪激动而以身体撞击柱子,常见于文学描写中。


引证典故

出处:《史记·刺客列传》载:“荆轲逐秦王,秦王环柱而走……拔剑,剑长,操其室。时恐急,剑坚,故不可立拔。荆轲逐秦王,秦王还柱而走。群臣惊愕,卒惶急,不知所为。左右乃曰:‘王负剑!’负剑,遂拔,以袖挥之,断其左股。荆轲废,乃引其匕首提秦王,不中,中柱。”

引申义:后世常借“击柱”形容惊恐或愤怒至极,如《世说新语》载阮籍“时率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄恸哭而返”,虽未直接言“击柱”,但其狂放行为与激烈情绪常被引申为类似表达。


词语用法

语法功能:及物动词,后接宾语(如“击柱呼号”)或作谓语(如“他怒极击柱”)。

修辞色彩:多用于书面语与文学描写,具强烈抒情性与形象性。


词语例句

1. 闻此噩耗,他猛然起身,击柱长叹,满室皆惊。

2. 面对不公判决,她怒不可遏,击柱而呼:“岂有此理!”

3. 荆轲刺秦不成,追至殿上,秦王绕柱奔走,狼狈不堪。

4. 诗人击柱吟诗,抒发对时局的忧愤之情。

5. 古籍中记载,古人遇冤屈则击柱鸣冤,以示抗争。


近义反义

近义词:捶胸顿足、拍案而起、扼腕叹息、顿足捶胸(均表情绪激烈)

反义词:泰然自若、无动于衷、默然不语(均表情绪平静或冷漠)


外语翻译

英语:beat the pillar / strike the pillar / pound the pillar (idiomatic)

法语:frapper la colonne / taper sur le pilier

德语:die Säule schlagen / an die Säule klopfen

日语:柱をたたく(はしらをたたく)


文化学术

文学意象:“击柱”是中国古典文学中常见的肢体语言符号,象征个体在极端情感下的自我宣泄,常见于诗歌、小说与戏剧中的人物心理外化描写。

民俗关联:在部分地方传说中,击柱被视为向神灵或天地申诉冤情的方式,具有仪式性意义,如“击柱鸣冤”之说。

心理学视角:从现代心理学看,“击柱”可视为一种非言语的情绪调节行为,通过物理动作释放内心压力。


字源解析

“击”:会意字,甲骨文象手持工具击打状,本义为敲打。《说文解字》:“击,攴也。”

“柱”:形声字,从木主声,本义为支撑房屋的顶梁木。引申为支柱、核心。《说文》:“柱,楹也。”

组合义:“击柱”合指以手或物敲击支撑结构,强调动作的力度与情感的强度,字形本身已蕴含“强力作用于关键部位”的意象。


现当代应用

文学创作:在现代小说、影视剧本中仍广泛使用,如描写人物愤怒、绝望时的经典动作。

网络语境:偶见于古风圈与历史题材自媒体内容,如“击柱三叹”等仿文言表达。

教育领域:语文教材中作为古汉语典型用例,用于讲解古代人物描写手法与情绪表达方式。


分字解释


※ "击柱"的意思解释、击柱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。