词性及读音:“责问”为现代汉语常用动词,读作 zéwèn,属双音节复合词,由“责”与“问”构成。
基本释义:指用严厉的态度提出质问,要求对方作出解释或承担责任,常用于上下级之间、执法机关对当事人、家长对孩子等情境中,带有问责性质。
历史文献例证:《后汉书·列女传·曹世叔妻》中有:“若妾有所失,则请归咎于婢仆,不以累君。若有不德,则当责问使自改。”此处的“责问”指责备并追问其过失,以求改正。
古典用法特点:在古代文献中,“责问”多用于正式场合,如官员审讯犯人或上级训诫下属,强调权威性而非平等对话。
语法功能:“责问”主要作谓语,可带宾语(如“责问学生”“责问公司负责人”),也可用于被动句式(如“被责问”)。
语体色彩:书面语色彩较强,口语中虽可用,但更常见的是“追问”“质问”“批评”等表达方式。
搭配限制:常与“严厉地”“当众”“反复”等副词搭配;宾语多为有责任承担义务的人或单位。
例1:校长在会议上严厉责问了负责后勤的主任,要求他说明经费超支的原因。
例2:面对记者尖锐的问题,发言人只是轻描淡写地回避,并未正面责问其质疑动机。
例3:警察依法责问了涉嫌违规停车的司机,并要求其出示驾驶证。
例4:老师责问小明为何未完成作业,小明低头沉默不语。
例5:国际法庭有权责问涉事国家领导人战争期间的违法行为。
近义词:质问、追问、盘问、问责、诘问。其中“质问”语气更强硬,“问责”多用于制度性追责场景。
反义词:包庇、袒护、宽恕、谅解。反义关系体现在是否承认错误并追究责任的行为取向上。
英语对应词:interrogate / demand an explanation / hold accountable
日语对应词:責問する (せきもんする, sekimon suru)
韩语对应词:질문하다(质问하다)或 책임지게 하다(追究责任)
法语对应词:interroger / exiger des comptes
儒家伦理中的“责问”观:在传统儒家文化中,“责问”常体现为师长对学生的教导义务,如《礼记·学记》所言“师严然后道尊”,教师有责任通过责问引导学生向善。
现代法治语境下的应用:在行政法或刑法体系中,“责问”是执法程序的一部分,需遵循法定程序,不能等同于非法审讯。
“责”字本义:《说文解字》释“责”为“求也”,本义为索取、索取债务,引申为要求、谴责。《周礼》郑玄注:“责,犹求也。”
“问”字本义:甲骨文象门中有口,表示以言语探询。《说文》:“讯也。”后泛指询问、探问。
复合结构分析:“责问”由“责”之“求”义与“问”之“讯”义结合,形成“以质问方式索取解释”的语义融合,体现从经济索取到道德/法律责任追问的演变。
公共事务领域:政府部门常对失职官员进行公开责问,如人大质询制度中的“责问”环节。
教育场景:教师在班级管理中适度责问学生违纪行为,有助于建立规则意识。
媒体与舆论场:新闻媒体通过提问形式对政策执行者实施“责问”,推动信息公开与社会监督。
企业管理:现代企业治理中,董事会可责问高管经营决策失误,强化问责机制。