chángyǔ

常语


拼音cháng yǔ
注音ㄔㄤˊ ㄩˇ

繁体常語

基础信息

词语定义:“常语”指日常通用的语言表达,即人们在长期社会实践中形成并广泛使用的固定短语、惯用说法或基本词汇,具有约定俗成、稳定且普遍接受的特点。它区别于专业术语或临时造词,是语言系统中基础性、通用性极强的组成部分。


引证典故

经典出处:《汉书·艺文志》有云:“小说家者流,盖出于稗官,街谈巷语,道听途说者之所造也。”其中“街谈巷语”与“常语”概念相近,皆指民间流传的通俗言论。唐代刘知几在《史通·言语》中亦论及“常语”“俗语”之别,认为史家应审慎选用,避免轻信“常语”中的不实之说。


词语用法

语法功能:“常语”多为名词性短语,常作主语、宾语或定语。例如:“此乃民间常语”、“以常语释经,恐失本意”。在现代汉语中,“常语”也常用于学术讨论中区分“常语”与“雅言”“文言”“方言”等语言变体。


词语例句

例句1:《诗经》多用比兴,然亦有不少直叙之常语,如“硕鼠硕鼠,无食我黍”。

例句2:训诂学家指出,解读古籍须辨明其中的常语与古语,以免误解原意。

例句3:民间流传的许多常语,实为劳动人民智慧的结晶,值得语言学深入挖掘。

例句4:他说话喜欢夹杂一些地方常语,虽显随意,却更贴近生活气息。

例句5:在跨文化交际中,理解对方使用的常语有助于消除误解,增进沟通效率。


近义反义

近义词:俗语、谚语、俚语、口头禅、惯用语、通行语

反义词:雅言、文言、专业术语、外来语、古语、僻语


外语翻译

英语:common language / everyday speech / colloquialism

日语:常用語(ようきょうご)

韩语:일반어(일반어)


文化学术

文化内涵:在中国文化中,“常语”承载着集体记忆与价值观念,如“家和万事兴”“滴水穿石”等常语体现传统伦理与处世哲学。学术界常通过研究常语来揭示社会心态变迁与语言演变规律。

学术研究:现代汉语语料库语言学将“常语”视为高频词项,用于分析语言使用模式;民俗学则关注常语背后的民间信仰与行为逻辑。


字源解析

构词分析:“常”本义为“恒久不变”,引申为“普通、通常”;“语”即“话语、语言”。“常语”合指“通常所说的话”,强调其普遍性与非特殊性。二字皆为会意或形声结构,组合后形成抽象名词。


现当代应用

教育领域:语文教材中常收录典型常语,帮助学生掌握规范表达与修辞技巧。

媒体传播:新闻报道、综艺节目常引用流行常语以增强亲和力与共鸣感。

人工智能:自然语言处理模型训练依赖大量标注的“常语”数据以提升语义理解能力。



※ "常语"的意思解释、常语是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。