chángyù

常燠


拼音cháng yù
注音ㄔㄤˊ ㄩˋ


基础信息

词语:常燠
拼音:cháng yù
释义:指长期高温、气候持续炎热,多用以描述反常的温暖甚至酷热天气,常见于古代文献中对气候异常的记载。
词性:名词/形容词性短语
出处:最早见于《吕氏春秋》等先秦典籍,后多用于天文、历法或灾异类文献中。


引证典故

《吕氏春秋·有始览》:“四时代谢,冬夏常燠,春秋不凉。”此处以“常燠”与“不凉”对举,说明四时失序、气候反常的现象。
《汉书·五行志》:“其月当寒而温,当温而寒,谓之‘时气不和’。若冬温如夏,谓之‘常燠’。”班固引用此说解释灾异与政令的关系,认为君主失德可致气候失常。
《后汉书·郎顗传》:“今正当盛冬,而温风如夏,名曰‘常燠’,此阳气失节,阴侵阳位之征也。”郎顗以此谏言汉桓帝应修德弭灾。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或主语,常见于判断句或描述句,如“岁多常燠”“天地常燠”。
语义色彩:中性偏负面,常含警示意味,暗指气候异常可能预示人事乖违或灾祸将至。
使用语境:主要用于古典文献、天文志、灾异记录及后世仿古文体中,现代汉语中已基本不用。


词语例句

1. 《淮南子·天文训》载:“冬行夏令,则雹雪不时,水潦为败,草甲蚤衰,民多疥厉,是谓‘常燠’。”
2. 《宋书·符瑞志下》:“元嘉二十七年,冬温无雪,号为‘常燠’,太史奏曰:‘此君道太盛,臣道太微所致。’”
3. 明代徐光启《农政全书》提及:“江南自万历以来,岁岁常燠,禾不实,民饥。”
4. 清代《清史稿·灾异志》记:“康熙五十二年冬,京师常燠,井水皆温。”
5. 近人章太炎在《訄书·尊史》中写道:“古者常以常燠、恒寒为咎征,盖天人感应之说然也。”


近义反义

近义词:恒暑、久暑、长夏、酷热、亢阳(均强调持续性高温)
反义词:常寒(长期寒冷)、恒阴(持续阴冷)、肃杀(秋令过甚)、凛冽(严寒)


外语翻译

英语:perpetual summer / prolonged heat / chronic warmth (注:直译为 "constant heat" 或 "endless summer")
法语:été constant / chaleur prolongée
德语:dauernder Sommer / ständige Hitze


文化学术

天人感应思想:在古代中国宇宙观中,“常燠”被视为阴阳失调、五行失序的表现,常被纳入“灾异谴告说”体系,用以警示君主或统治者修德行政。
历法与农业影响:持续高温打乱物候周期,导致农作物早熟或歉收,故历代农书与官方文书常记录“常燠”现象及其对民生的影响。
文学意象:虽非主流审美意象,但在某些边塞诗或讽喻诗中偶见,如借“常燠”隐喻朝政昏聩或民生困苦。


字源解析

常:甲骨文象旗形,本义为旗帜,引申为“固定不变”,后作“恒”义;小篆定型为从巾尚声,表示常规、恒定。
燠(yù):从火奥声,本义为温暖,《说文解字》:“燠,炽也。”段玉裁注:“凡暖皆曰燠。”
组合义:“常”修饰“燠”,构成偏正式复合词,强调高温状态的持续性与反常性,合指“长期异常炎热”。


现当代应用

古籍研究与训诂学:作为古代气候术语,“常燠”在历史语言学、气象史学研究中具有重要价值,用于分析古代气候变化与社会变迁关系。
成语化趋势:虽未完全凝固为成语,但“常燠”可与“恒寒”对举,形成“一燠一寒”的对称结构,体现古人对于极端气候的概括能力。
现代转译:在讨论全球变暖议题时,学者有时会借用“常燠”一词的古意,类比古代对气候异常的认知方式,增强论述的历史纵深感。


分字解释


※ "常燠"的意思解释、常燠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。