词语:业障
拼音:yè zhàng
词性:名词
释义:佛教术语,指由身、口、意三业所造之罪业障碍,使众生不能解脱轮回之苦。后引申为一切烦恼、罪过或不幸的根源。
佛经出处:《法华经·法师功德品》中有“是善男子不得少于千佛所成就诸佛珍宝藏,供养恭敬尊重赞叹,净诸世界,无所爱惜,取相毁禁,亦信因果,于苦不恼,可敬可尊,其心不轻,于诸众生起慈愍心,是则名为第一法师……”其中提及“若人散乱心,入于塔庙中,一称南无佛,皆已成佛道”,强调业障可因忏悔而消除。
历史文献:《百喻经》中载有“屠儿设斋”故事,讲述屠夫虽造杀业(业障),但因发心布施而得福报,说明业障可通过修行与回向转化。
文学引用:明代小说《西游记》中,孙悟空被压五行山下五百年,实为观音菩萨点化其放下嗔怒、破除“业障”,以助唐僧取经,体现“业障”在宗教叙事中的救赎意义。
宗教语境:用于描述个体因过去行为所积累的负面因果,阻碍觉悟或解脱,常与“忏悔”“消业”“超度”等词搭配使用。
世俗引申:在非宗教语境中,“业障”可泛指造成麻烦、厄运或心理困扰的因素,如“他一生坎坷,皆是早年冲动种下的业障”。
语法功能:多作主语或宾语,如“化解业障”“业障深重”;也可作定语,如“业障之身”。
例1:他自幼体弱多病,家人认为是前世造下的业障所致。
例2:佛教徒每日诵经忏悔,旨在消除累世业障,以求心灵清净。
例3:若非你当年执意毁约,今日何至于陷入如此困境?这分明是你自己的业障。
例4:高僧开示:“业障虽重,只要诚心悔改,皆可消弭。”
例5:她总抱怨命运不公,其实不过是把生活中的不如意归咎于虚无的业障罢了。
近义词:罪孽、孽障、过失、罪过、业力、业债
反义词:功德、福报、善缘、清净、解脱
英文:karmic hindrance / sinful karma / karmic obstacle
日文:業障(ごうしょう)
梵文:कर्मावरण (karmāvaraṇa) — 直译为“业的遮蔽”
哲学内涵:在佛教唯识宗中,“业障”被视为阿赖耶识中所藏染污种子,需通过闻思修三慧逐步净化。大乘佛教强调“自性本空”,认为业障非实有,而是因缘和合之假象。
民间信仰:在中国民间,“业障”常被通俗化为“报应”或“因果循环”,影响婚丧嫁娶、风水择日等行为决策,成为道德劝诫工具。
现代心理学关联:当代学者将“业障”概念类比为心理创伤或潜意识冲突,主张通过自我觉察与疗愈实现“精神层面的消业”。
“业”字:甲骨文象双手执耒耕作之形,本义为“事业”“功业”,后引申为“行为”“所作之事”。《说文解字》:“业,大版也。从丵,从巾,巾所以饰布也。”段玉裁注:“今人借为凡所作者皆曰业。”佛教传入后,“业”特指善恶行为及其后果。
“障”字:《说文》:“障,隔也。”本义为阻挡、遮蔽。《广雅》:“障,塞也。”佛教用以比喻烦恼、业力对心性的蒙蔽,如“烦恼障”“所知障”。
复合含义:“业障”合指由身口意三业所生的障碍,既含“行为之果”,亦含“心理之蔽”,体现佛教因果观与心性论的结合。
宗教实践:在寺院日常功课中,僧侣常以“忏悔业障”作为早课内容之一,通过诵《大悲咒》《地藏经》等方式祈愿消业增福。
影视文学:现代影视作品如《白蛇传》《济公传》频繁使用“业障”一词推动剧情发展,强化角色命运的宿命感。
网络用语:社交媒体中有人戏谑自称“业障缠身”,表达对学业、工作压力的调侃,反映该词从宗教概念向生活化隐喻的演变。