词性:动词,多用于书面语。
释义:焚香诵经。也泛指虔诚地诵读佛道经典。
出处:宋代陆游《老学庵笔记》卷八:“京师诸寺,例有焚诵之声。”
引申:此词体现了古代佛教、道教场所日常宗教活动的典型场景,反映了宋时都市宗教生活的普遍性。
语法结构:“焚诵”为并列式复合词,“焚”与“诵”并列使用,表示同时进行的两项行为。
使用语境:多用于描述宗教仪式、修行活动或寺院生活场景,常见于古典文献、宗教文本及历史记载中。
感情色彩:中性偏庄重,带有宗教虔诚的意味。
1. 晨钟暮鼓,香火缭绕,僧众每日焚诵不绝。
2. 山寺之中,唯有焚诵之声随风远播。
3. 每逢初一十五,信众云集,寺内焚诵之声终日不辍。
4. 古刹清幽,但闻焚诵之音,令人心静神宁。
5. 道士在观中焚香诵经,实为焚诵之常仪。
近义词:诵经、持咒、礼拜、祈福、斋醮。
反义词:喧嚣、嬉戏、懈怠、渎神(语义相对,非直接反义)。
英语:burn incense and chant scriptures (or: incense-burning and recitation)
日语:焚き上げ読経(たきあげどっきょう)
韩语:불상독경 (bul-sang dokgyeong)
宗教背景:“焚诵”是汉传佛教与道教修行的重要环节,焚香象征供养与净化,诵经则体现对经典的尊重与实践。
社会功能:在历史上,寺院不仅是宗教中心,也是文化传承与社会教化之所,焚诵活动维系了社区的精神凝聚力。
学术研究:在民俗学、宗教社会学研究中,“焚诵”常被作为传统信仰实践的典型符号,用以分析民间信仰的日常化特征。
焚:从火,林声。本义为烧柴草取火,引申为烧香、焚烧祭品等义,此处指点燃香火。
诵:从言,甬声。本义为背诵、朗读,特指有节奏地诵读经典文本。
整体构词:“焚”与“诵”构成行为并置,强调宗教活动中仪式性与精神性的双重维度。
宗教实践:在现代寺庙、道观中,焚诵仍为核心修行方式之一,尤其在早晚课、法会等场合频繁出现。
文学创作:在散文、诗歌中,“焚诵”常被用作营造宁静、肃穆氛围的意象,如描写禅意生活或隐逸情怀。
文化保护:随着非物质文化遗产保护意识的增强,部分传统“焚诵”仪式已被纳入地方文化展演项目,以促进其传承。