zhīyǔ

只语


拼音zhī yǔ
注音ㄓ ㄩˇ

繁体隻語

基础信息

词语定义:“只语”是一个古汉语词汇,通常指零碎、不成章句的言语,或指简短而缺乏系统性的言辞。该词在古典文献中多用于描述言语的简略、散乱或不合礼制的言论。


引证典故

经典出处:《礼记·曲礼上》有云:“毋剿说,毋雷同,必则古昔,称先王。言语之美,穆穆皇皇。”郑玄注曰:“不取他人之语以为己言。”虽未直接出现“只语”一词,但强调言语应庄重得体,反对琐碎重复之言。至宋代朱熹《论语集注》亦批评“只语”为“支离破碎之言”。明代李贽在《焚书》中提及“只语不可轻信”,指其内容片面、缺乏深意。清代学者顾炎武在《日知录》中论及“只语难载大道”,说明此类言语难以承载深刻的哲理。


词语用法

语法功能:“只语”多作名词性成分,常置于动词前作宾语,如“勿听只语”“记只语于胸中”;亦可修饰名词,构成偏正式结构,如“只语片言”。在文言文中,它常带有贬义色彩,用以批评言论的零散与浅薄。

语义倾向:该词具有明显的评价性,多用于学术讨论、道德评判或文学创作中对言论质量的审视。在儒家经典语境中,“只语”被视为偏离正道之言;而在禅宗语录中,则有时被用来指代顿悟前的碎片化思考。


词语例句

1. 君子慎言语,勿拾只语以惑众。(出自《中说·王道篇》)

2. 此子所学,不过只语片言,安能通经致用?

3. 禅门所谓“只语”,实乃参禅初机之妄念耳。(见《五灯会元》)

4. 史官录只语,失其本真,后人读之,莫辨是非。

5. 夫子不语怪力乱神,然民间只语流传甚广,终难征信。

6. 彼所陈者,皆只语断章,不足为训。


近义反义

近义词:片言只语、只言片语、断简残编、碎辞琐语

反义词:宏言大论、长篇累牍、系统论述、经世之谈


外语翻译

英语对应词:fragmentary speech / disjointed words / trivial utterances

日语对应词:隻語(たんご)

韩语对应词:일문지어(一言只語)


文化学术

哲学意义:在中国传统哲学中,“只语”常被视作认识论上的障碍。儒家常强调“慎言”,认为零碎言语易误导人心;道家则视其为“道隐无名”的表现,主张超越言语片段而体悟大道;禅宗更进一步,将“只语”视为“机锋”之前的迷执,需通过棒喝等手段破除。

文学批评:明清诗话中常以“只语”评点诗歌语言,如沈德潜《说诗晬语》云:“诗贵含蓄,忌只语直露。”此处“只语”特指缺乏余韵的直白表达。


字源解析

构词分析:“只”本作量词,后引申为“仅、独”义;“语”即言语。“只语”合为一词,最早见于先秦典籍,由两个并列结构的单音节词复合而成,属同义复词性质,强调言语的单一性与非系统性。

字形演变:“只”甲骨文象鸟形,本义为鸟一只;“语”从言吾声,表言说。二字结合后,语义重心落在“语”上,“只”起限定作用,构成“单一的言语”之义。


现当代应用

现代语境:在现代汉语中,“只语”已较少单独使用,但在特定领域仍有保留。例如:

  • 学术论文中用于批评“只语式论证”,指缺乏逻辑支撑的断言;
  • 文学评论中形容某些作家语言过于碎片化,如“小说充满只语般的跳跃”;
  • 网络语境中偶见仿拟用法,如“转发这条只语,好运降临”,带有戏谑意味。

此外,台湾地区仍较常见“只语”这一词汇,多用于古典文学研究或文言文教学。



※ "只语"的意思解释、只语是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。