释义:滞羽原指因翅膀受困而无法飞翔的鸟,引申为人才或事物因受阻碍而不得施展才能、无法前进的状态。
词性:名词
结构:偏正式合成词,由“滞”(停滞)和“羽”(羽毛,代指鸟类)构成。
典故溯源:“滞羽”一词的意象源于古代文学中对困顿境遇的比喻。其核心意境与《楚辞》中“羁鸟恋旧林”的束缚感,以及《庄子·逍遥游》中关于大鹏与蜩、学鸠对飞行能力差异的论述一脉相承,均体现了对自由与束缚的思考。
文献例证:虽非高频词,但其意境在古诗文中常见。如唐代骆宾王《远使海曲春夜多怀》中“断云飘易滞,连露积难披”虽未直接使用该词,但“滞”与飘云的结合,已具“滞羽”之神韵。后世文人更常以“铩羽”、“笼鸟”等相近意象表达类似概念。
语法功能:通常在句中作宾语或主语,用于描述一种受困、不得志的状态。
语体色彩:书面语,带有古典、文雅的色彩,常蕴含惋惜、同情或慨叹的情感。
搭配对象:多与表示人才、志向、才华等抽象名词搭配,也可直接用于形容人。
1. 他虽有经世之才,奈何官场黑暗,终成滞羽,抱负难展。
2. 公司内部机制僵化,许多创新想法如同滞羽,未能付诸实践。
3. 在那动荡的年代,多少文人志士如滞羽,空有满腔热血而无处挥洒。
4. 这部杰作的手稿被埋没数十年,宛如滞羽,直至今日才得见天日。
5. 莫因一时挫折而气馁,切不可让自己成为困于浅滩的滞羽。
近义词:铩羽、困鳞、笼中之鸟、伏枥老骥、怀才不遇
反义词:展翅高飞、鲲鹏得水、乘风破浪、大展宏图、天高任鸟飞
英语:a grounded bird; (figuratively) a thwarted talent; a person unable to realize their potential
日语:羽ばたきのできない鳥 (habataki no dekinai tori); 行き詰まった才能 (ikizumatta sainou)
文化内涵:“滞羽”凝聚了中国传统文化中对“遇”与“不遇”的深刻思考。它不仅是个人怀才不遇的叹息,更折射出古代士人对理想与现实矛盾、个人命运与时代洪流关系的哲学观照,是“穷则独善其身”境遇的一种诗意写照。
学术应用:该词在现代学术研究中,常被用于古典文学评论、历史人物研究以及人才学领域,作为分析历史人物命运、解读文人诗词心境以及探讨人才发展环境的一个精准隐喻。
滞:篆文从水从帶,本义为水流不畅,引申为停滞、阻塞。《说文解字》:“滞,凝也。”
羽:甲骨文象鸟翅羽毛之形,本义为鸟翅上的长毛,代指鸟类或飞翔。《说文解字》:“羽,鸟长毛也。”
合成解析:“滞”与“羽”结合,通过具体可感的“羽翼停滞”形象,生动地隐喻了抽象的能力受阻、抱负难伸的状态,体现了汉语“近取诸身,远取诸物”的造词智慧。
文学创作:在现代诗歌、散文及历史小说创作中,“滞羽”仍是一个富有表现力的词汇,用于塑造人物命运、渲染特定时代氛围,或表达对现实困境的反思。
社会评论:在时评、杂文等文体中,常被借用评论人才制度、创新环境等社会问题,如批评某些“滞羽”式的体制机制束缚了人的创造力。
网络语境:在知识社群与文学爱好者圈层中,该词时有出现,多用于形容个人在职业发展或理想追求中遇到的瓶颈期,保留了其古典意蕴。