拼音:dǐ zhì
部首:“底”为广部,“滞”为氵(水)部
笔画:“底”共8画,“滞”共12画,合计20画
词性:形容词,多用于书面语,形容事物停滞、不流畅或迟钝的状态
释义:指事物运行不畅、发展受阻,或人思维迟钝、反应缓慢;亦可指地位低下、处境困顿。多用于描述社会、经济、思想或个体状态的低迷与凝滞。
古籍出处:“底滞”一词最早见于《汉书·刑法志》:“吏道杂而多端,则官职秏废,而民贫底滞。”此处“底滞”指百姓生活困顿、生计艰难,处于社会底层且无法改善境遇的状态。
后世沿用:唐代刘知几《史通·叙事》中有:“文尚简要,语恶烦芜,若乃事不接于前篇,语不承于后句,则必加增饰,以补底滞。”此处“底滞”指文章衔接不畅、文气凝滞,引申为表达不流畅。
文化语境:在古典文献中,“底滞”常与“穷困”“愚钝”“阻滞”等词并用,反映古代对社会流动性不足、人才埋没或制度僵化的批判。
语法功能:多作谓语、定语或补语。如“民多底滞”(作谓语),“底滞之民”(作定语),“思虑底滞”(作补语)。
使用语境:多用于书面语,常见于政论、史评、文学批评及哲学论述中,强调某种状态的停滞不前或发展受阻。
搭配习惯:常与“民”“才”“思”“政”“气”等抽象名词搭配,如“民多底滞”“才士底滞”“思虑底滞”“政令底滞”。
1. 汉初战乱之后,民生凋敝,百姓多底滞于沟壑,难以复苏。
2. 此人才华出众,却因出身寒门,终其一生底滞下僚,未能施展抱负。
3. 文章若结构松散,前后不接,则文气底滞,读者难晓其意。
4. 当时科举制度僵化,寒门学子多底滞于科场,难有出头之日。
5. 面对复杂局势,他思虑底滞,迟迟未能做出决断,错失良机。
近义词:停滞、凝滞、困顿、阻滞、迟钝、壅塞、沉滞
反义词:通畅、流畅、活跃、进取、通达、奋发、升腾
辨析:“底滞”较“停滞”更具社会性与结构性,常隐含地位低下与机会缺失;“凝滞”偏重于物理或思维的凝固状态;“困顿”强调生活艰难,而“底滞”更强调发展受阻的长期性。
英语:stagnant, sluggish, blocked, low and stagnant (in social status), mentally迟钝
日语:停滞した(ていたいした)、底辺に停滞する(ていへんにていたいする)
韩语:정체된(停滞的),저속한(低速的),사회적으로 낮고 움직이지 않는 상태
德语:stagnierend, träge, blockiert, in untergeordnetem Zustand verharrend
法语:stagnant, bloqué, en état d'immobilité sociale ou mentale
社会批判意义:“底滞”在传统文化中常用来批判社会阶层固化、人才选拔不公等问题,反映古代知识分子对社会流动性的关注。
文学批评应用:在文论中,“底滞”用于评价文章气韵不畅、逻辑断裂,强调“文以气为主”,气滞则文病。
哲学意涵:在道家与儒家思想中,“底滞”可引申为“道之不彰”“德之不修”,即个体或社会偏离中正之道而陷入凝滞状态。
“底”字溯源:“底”从广(yǎn)从氐,本义为房屋底部,引申为最低处、基础、尽头。在“底滞”中取“低下、底层”之义。
“滞”字溯源:“滞”从水从带,本义为水流不畅,如“滞洪”“滞留”,引申为停滞、不流通。在“底滞”中强调“停滞不前”的状态。
构词理据:“底滞”为并列式复合词,“底”表位置之低,“滞”表状态之停,合指处于底层且无法发展的困境,体现汉语中以空间隐喻表达社会与心理状态的特点。
学术研究领域:在社会学、历史学中,“底滞”被借用以描述社会底层群体的结构性困境,如“底层底滞现象”指贫困代际传递、上升通道闭塞等问题。
文学与评论:当代文学批评中偶用“底滞”形容作品情感压抑、节奏缓慢或思想缺乏突破,如“小说整体氛围底滞,缺乏张力”。
政策话语:在公共政策讨论中,有学者使用“打破底滞”呼吁改革户籍、教育等制度,促进社会流动。
使用频率:该词在现代汉语中使用较少,属文言残留词汇,多见于学术写作或仿古文体中,日常口语几乎不用。