èrtáo

二桃


拼音èr táo
注音ㄦˋ ㄊㄠˊ


基础信息

词语定义:“二桃”是一个具有多重文化意涵的汉语复合词,字面指两个桃子,但在特定语境下常作为典故性表达,象征因资源有限而引发的竞争、分配不公或激励手段。该词多见于古典文献与成语之中,尤其与春秋时期的历史事件紧密关联。

引证典故

历史出处:“二桃”最著名的典故源自《晏子春秋·内篇谏下》,记载齐景公赐晏婴二桃,欲奖赏三位有功之臣(公孙接、田开疆、古冶子),然三人争功,最终因不愿受辱而自杀。晏子以此警示君主赏罚须公允合理,否则易致祸乱。“二桃杀三士”遂成后世常用典故,用以形容以少量利益诱发内部争斗的策略或现象。

词语用法

语法功能:“二桃”在句中通常作宾语或定语,多用于比喻性表达,强调因争夺稀缺资源而引发的冲突或后果。常见搭配如“二桃杀三士”“分二桃而致争”等。现代汉语中虽不常用作独立名词,但在文学评论、历史分析或政治讽刺文本中偶见引用。

词语例句

示例1:公司仅提供两个晋升名额,结果几位骨干竟上演“二桃杀三士”的闹剧。

示例2:领导用奖金激励团队,却不料这“二桃”引得众人互相猜忌。

示例3:历史上多少权力更迭,皆源于统治者未能妥善处理“二桃”之争。

示例4:这场学术奖项评选,被学者们戏称为当代版的“二桃杀三士”。

示例5:《史记》虽未明载此事,但司马迁常以“二桃”类比为权术之弊。

近义反义

近义词:一石二鸟(反向使用)、鹬蚌相争、利令智昏、争名夺利

反义词:公平分配、雨露均沾、合作共赢、礼让三分

外语翻译

英文对应:“Two peaches” or “The Two Peaches (as in 'The Two Peaches Kill Three Warriors')”

日文对应:「二つの桃」(ふたつのもも)

韩文对应:“두 개의 복숭아” (두 개의 복숭아)

文化学术

文化意义:“二桃”典故体现了中国古代对人性、赏罚制度与权力结构的深刻反思,反映了儒家思想中“礼治”优于“权术”的理念。该故事亦被用于法家、兵家著作中,作为权谋案例讨论。在当代管理学与组织行为学中,“二桃杀三士”常被引用为资源分配失衡导致团队内耗的经典模型。

字源解析

字形演变:“二”为象形字,甲骨文作“丄丅”,表示数量二;“桃”为形声字,从木兆声,本义为桃树及其果实。《说文解字》释“桃”为“果也,从木兆声”,其小篆形体已趋定型。“二桃”合称无独立甲骨金文用例,属后起合成词,其语义重心落在“二”与“桃”的组合所引发的象征联想。

现当代应用

现代语境:在企业管理、教育评估、科研资助等领域,“二桃”已成为一种隐喻工具,用以批评因名额或奖励过少而导致的恶性竞争现象。例如,媒体常报道高校奖学金名额引发学生矛盾时,称“不过是场‘二桃’之争”。此外,该词亦出现在影视剧本与小说标题中,增强戏剧张力与文化厚度。


分字解释


※ "二桃"的意思解释、二桃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词