fèngxiān

凤仙


拼音fèng xiān
注音ㄈㄥˋ ㄒ一ㄢ

繁体鳳仙

基础信息

植物学分类:凤仙(学名:Impatiens balsamina L.),又名指甲花、染指甲草、小桃红,是凤仙花科凤仙花属的一年生草本植物。原产于印度和马来西亚一带,中国各地均有栽培,多见于庭院或路边。其花期较长,通常在6月至9月,花色丰富,包括粉红、紫红、朱红、白色等多种颜色,果实成熟后裂开,种子弹射传播。

引证典故

古代文献记载:《本草纲目》中记载:“凤仙可染爪甲,亦可入药,能软坚透骨。”明代李时珍指出其药用价值与美甲用途并重。清代《广群芳谱》亦载:“凤仙花一名急性子,其子名透骨草,治骨鲠尤效。”说明古人早已认识到凤仙不仅用于装饰,更具医药功能。

词语用法

名词用法:“凤仙”通常指代植物本身或其种子、花瓣等部位。在口语中常作“凤仙花”的简称,如“种几株凤仙”。也可借指由凤仙花汁液染色的指甲或织物,如“凤仙染甲”。

词语例句

日常使用示例:1. 奶奶每年夏天都会种一大片凤仙,说是能治跌打损伤。
2. 小女孩用凤仙花汁把手指甲染成了漂亮的粉红色。
3. 凤仙果荚成熟时会突然爆裂,把种子弹出去很远。
4. 古时候没有现代化妆品,人们就用凤仙花来染指甲。
5. 中医常用凤仙透骨草治疗风湿痹痛。
6. 院子里那几株凤仙开得正艳,像一簇簇燃烧的火焰。
7. 凤仙花虽小,却浑身是宝,从花到根都能入药。

近义反义

近义词:指甲花、小桃红、凤仙草
反义词:无直接反义词;若从功能角度对比,可考虑“无药用价值之花卉”作为间接对立概念,但非标准反义关系。

外语翻译

英文翻译:Impatiens balsamina(学名);Common Balsam, Garden Impatiens(通称)
日文翻译:タンポポ科の一年草「アジサイノカタクリ」(注:实际日语中“タンポポ”多指蒲公英,此处需具体说明为“ガーデンインパチエンス”)
法文翻译:Balsamine commune

文化学术

民俗应用:在中国江南地区,民间有端午节采凤仙花捣汁染指甲的习俗,称为“点绛唇”或“染红甲”,象征驱邪避疫、祈求平安。此外,凤仙种子俗称“急性子”,因其果荚遇水即裂而得名,寓意行事果断。
药用价值:据《中华本草》记载,凤仙全草可活血通经、祛风止痛、解毒杀虫;根可治蛇咬伤;种子(急性子)可破血消积、软坚散结,常用于治疗闭经、产后瘀阻、骨刺等症。

字源解析

字形演变:“凤”字甲骨文象凤凰展翅之形,本义为神鸟,后引申为尊贵吉祥之意。“仙”字从人从山,表示超然物外之人,后泛指神仙。合称“凤仙”,既体现其观赏价值之高(如凤凰般华美),又暗示其生长于山野间,兼具自然与灵秀之美。虽“凤仙”二字非直接构词,但命名体现了古人对其形态与气质的综合评价。

现当代应用

园艺与美容:现代园林中,凤仙仍广泛用于花坛、盆栽及切花装饰。其天然色素被提取用于有机指甲油开发,环保且无害化学染料。
科研与教育:凤仙因种子弹射机制独特,成为生物学教学中研究植物适应性进化的典型案例。同时,因其生命周期短、生长快,也被用作中小学科学实验观察对象。
文创产品:近年来,以凤仙为主题的文创设计兴起,如国风香囊、手工皂、布艺图案等,延续传统文化符号的现代生命力。


分字解释


※ "凤仙"的意思解释、凤仙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。