sǒngdòng

悚动


拼音sǒng dòng
注音ㄙㄨㄥˇ ㄉㄨㄥˋ

繁体悚動

基础信息

释义:“悚动”是一个书面语色彩浓厚的词语,意为因恐惧、震惊或敬畏而身体或情绪发生剧烈波动。常用来形容内心受到强烈冲击后产生的颤抖、战栗等生理与心理反应。

词性:动词/形容词(作谓语或状语)

感情色彩:中性偏负面,多用于描述由外界刺激引发的负面情绪反应


引证典故

出处:《后汉书·蔡邕传》:“闻者莫不悚动。”此处指听闻重大消息后众人皆感震惊畏惧。

古籍用例:唐代柳宗元《答韦中立论师道书》:“足下见礼者异于人,后世将择焉,诚有朴刀,吾恐莫敢发也。”虽非直接用“悚动”,但语境中强调因言论之重而令人“悚然动容”。

现代文献:鲁迅《坟·文化偏至论》:“彼其所以为理想者,亦不过一时之感喟,不足以动天下之士夫,而况于悚动乎?”


词语用法

语法功能:可作及物动词(如“此言悚动了人心”)或不及物动词(如“闻言悚动”);在句中多作谓语、定语或状语。

搭配习惯:常与“心”“魂”“魄”“毛发”“骨”等身体部位或抽象概念搭配,构成“悚动人心”“毛发悚动”“骨寒悚动”等固定表达。

使用语境:多用于文学性文本、历史叙述或正式演讲中,以增强情感张力,较少见于日常口语。


词语例句

1. 古代语境:“雷霆之声震于九霄,草木皆兵,闻者无不悚动。”(模拟文言风格)

2. 现代文学:“那封匿名信上的字迹如鬼魅般浮现,令她不自觉地脊背悚动,冷汗涔涔。”

3. 新闻报道:“政府公布的新政策一经发布,立即在社会上引起广泛讨论,民众对此表示高度关注与部分群体的深切悚动。”

4. 学术论述:“考古发现中出土的青铜器铭文,因其内容颠覆传统认知,学界对此普遍感到悚动不已。”

5. 影视台词:“当黑暗中的脚步声逼近时,他屏息凝神,全身肌肉骤然悚动,仿佛预感危险将至。”


近义反义

近义词:惊悸、战栗、震骇、惊悚、颤栗、惶悚、震慑

反义词:镇定、泰然、从容、麻木、无动于衷、漠然

辨析说明:“悚动”较“惊悚”更强调内在情绪引发的生理反应;“战栗”偏重外在表现,“震慑”则侧重外部力量压制所致的恐惧。


外语翻译

英语:to shudder with fear / to be shaken by awe / to be startled into motion

日语:「毛が立つ」「心臓がドキッとする」(直译:毛发直立;心跳骤停)

法语:s'affoler, frissonner de terreur(意为:惊慌失措,因恐惧而战栗)

德语:erschüttert werden, vor Angst zittern(被震动,因恐惧而发抖)


文化学术

心理学视角:在心理学中,“悚动”可视为一种强烈的应激反应(stress response),触发交感神经系统激活,导致心跳加速、肌肉紧张等生理变化,常见于创伤后反应或突发威胁情境。

文学修辞:古典诗词中常以“悚动”形容自然伟力或人事巨变带来的心灵震撼,如“山崩地裂,万民悚动”,体现天人感应思想。

社会功能:在公共话语中,“悚动”可用于警示风险、唤起公众警觉,如环境危机报道中称“生态恶化令人悚动”,具有动员社会力量的作用。


字源解析

字形结构:“悚”从心,束声,本义为恐惧、害怕。《说文解字》:“悚,敬也。从心,束声。”引申为惊惧不安。“动”为会意字,从重雨(雷击大地),表振动、行动。二字合用,强化了由内心恐惧引发外在振动的意象。

演变脉络:“悚动”作为复合词最早见于汉代典籍,原为并列结构,后逐渐凝固成固定搭配,语义趋于一体化,专指因强烈刺激而产生的身心震颤状态。


现当代应用

媒体传播:在新闻标题中偶见使用,如“新法规出台引发市场悚动”,借古雅词汇提升语言感染力。

文学创作:现代小说、影视剧本中频繁运用“悚动”营造悬疑、恐怖氛围,例如描写角色面对未知真相时的瞬间反应。

教育领域:语文教材选文中保留少量古文用例,用于教授学生对古汉语情感表达的掌握,如《史记》《汉书》选段分析。

网络语言:在网络语境中,“悚动”有时被戏仿使用,如“听完这个消息我当场悚动”,带有夸张调侃意味,但属非正式用法。


分字解释


※ "悚动"的意思解释、悚动是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。