sùluò

簌落


拼音sù luò
注音ㄙㄨˋ ㄌㄨㄛˋ

词性拟声词

基础信息

词语:簌落“簌落”是一个汉语动词性复合词,读作 sù luò,表示东西纷纷落下、飘零或消散的状态。该词多用于描述自然现象(如落叶、雪花)、情感表达(如雨泪)或抽象事物的消逝,具有诗意与文学色彩。


引证典故

古籍出处:“簌落”最早见于唐代文学作品,后在宋代诗词中广泛使用。例如,杜甫《春望》虽未直接使用“簌落”一词,但“感时花溅泪,恨别鸟惊心”所营造的凋零意境,常被后世以“簌落”概括。至明代,归有光《项脊轩志》中“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣”虽无此词,但其物是人非之叹亦契合“簌落”之悲情。清代袁枚《祭妹文》中有“纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃”,亦可视作“簌落”情感意象的延伸。


词语用法

语法功能:“簌落”主要作谓语、定语或状语,常带宾语或用于描写句。“簌落”多用于书面语及诗歌散文,强调动作的连续性与轻柔感,区别于“坠落”“掉落”等更直白的动词。

搭配对象:可搭配具体名词(如“花瓣”“雪片”“泪水”)或抽象概念(如“时光”“往事”),形成丰富修辞效果。例如:“落叶簌簌而落”或“岁月簌落无声”。


词语例句

例句一:秋风吹过,满树的银杏叶簌簌地落了一地,铺成一条金黄的小径。

例句二:她站在窗前,望着远处山巅的积雪簌簌落下,仿佛天地间所有的寂静都在此刻倾泻而下。

例句三:雨滴敲打芭蕉,发出簌簌的声响,像是谁在轻声啜泣。

例句四:那些被遗忘的旧信笺,在整理抽屉时簌簌散落,每一页都写着青春的痕迹。

例句五:时间在指尖簌簌滑落,我们才惊觉年华老去,而回忆却愈发清晰。


近义反义

近义词:飘零、纷落、洒落、零落、飘坠。其中“飘零”偏重漂泊无依,“纷落”强调数量多且密集,“洒落”带有洒脱意味,“零落”多用于衰败景象,“飘坠”则侧重轻软下落。

反义词:升起、聚集、凝结、凝聚。这些词表示相反方向的运动或状态变化,与“簌落”的动态消逝形成对比。


外语翻译

英语:soughing down; fluttering down; pattering down(根据语境选择,如“snow pattered down”对应“雪簌簌落下”)

日语:「しとしとと落ちる」或「ささやきながら落ちる」(拟态语表达轻柔持续的下落)

韩语:「쓰르릉 떨어지다」或「삐딱하게 흩어지다」(用于描述轻盈、断续的掉落过程)


文化学术

文学意象:在古典诗词中,“簌落”常与自然节律、人生无常相联系。如李清照《声声慢》“梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴”虽未用此词,但其意境与“簌落”相似,皆体现愁绪如雨、心事如花落的抒情传统。现代作家张爱玲亦善用此类意象,如《金锁记》中“月光下,窗帘簌簌地动”,以细微动态映射人物内心的动荡。

哲学隐喻:在道家思想中,万物“归根曰静”,而“簌落”可视为回归本源的象征;儒家则借“草木零落”喻君子守节不移。当代生态文学中,“簌落”亦被赋予生命循环的意义,如落叶滋养土壤,体现自然之道的生生不息。


字源解析

字形结构:“簌”为形声字,从竹,束声。“竹”部暗示其原初可能与竹制乐器(如箫、笛)发声相关,引申为轻微细碎之声;“落”为会意字,从艹(草)从各,象草木凋零之形。《说文解字》释“落”为“叶落也”,故“簌落”合指草木或物体轻盈、连续地飘坠。

音韵演变:“簌”在中古属心母铎韵入声,拟音/sˠak/,今读 sù;“落”属来母铎韵入声,拟音/lˠak/,今读 luò。二者均为入声字,短促收音,语音上强化了“簌落”动作的瞬间性与连续性统一的特点。


现当代应用

文学创作:在现代小说中,“簌落”常用于营造氛围,如迟子建《额尔古纳河右岸》中描写驯鹿走过雪地时“蹄印簌簌地没入雪中”,凸显原始静谧之美。网络文学中也常见此类词汇,如“樱花簌簌飘落,遮住了少年含泪的眼”,增强画面感染力。

影视广告:在影视配乐中,“簌簌”常被用作音效形容词,如电影《刺客聂隐娘》中树叶飘落的镜头配以“簌簌”音效,强化武侠世界的孤寂感。广告文案亦借用此词,如某茶叶品牌宣传语“新茶芽尖,如初春雪簌簌,入口即化”,提升产品诗意格调。

日常表达:虽属书面语,但在社交媒体、古风歌词及文艺青年交流中频繁出现。例如微博热搜标题“#樱花簌簌落满东京街头#”,将自然景观与情感共鸣结合,成为流行文化符号之一。



※ "簌落"的意思解释、簌落是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词